Translation of "Yapmasına" in Polish

- Tom'un bunu yapmasına izin ver.
- Tom'un onu yapmasına izin ver.

Pozwól Tomowi to zrobić.

Tom'un onu yapmasına izin veremem.

Nie możemy pozwolić na to Tomowi.

Tom'un onu yapmasına gerek yoktu.

Tom nie musiał tego robić.

Onların bunu yapmasına izin verme.

- Nie pozwól im tego zrobić.
- Nie pozwalaj im tego robić.

Onun öyle bir şey yapmasına şaşırdım.

Zaskoczony jestem, że zrobiła coś takiego.

Tom Mary'nin yemek yapmasına yardımcı oldu.

Tom pomógł Mary zrobić obiad.

Bunu başka birinin yapmasına izin ver.

Dajmy to zrobić komuś innemu.

Öğrencilerimizin onu yapmasına neden izin veriyoruz?

Dlaczego pozwalamy naszym studentom to robić?

Tom'un onu yapmasına kim yardım etti?

Kto pomógł Tomowi to zrobić?

Tom'un yapılması gerekenleri yapmasına yardım etmeniz hoştu.

To było miłe z twojej strony, że pomogłeś Tomowi zrobić to, co trzeba było.

Tom çocuklarının bizimle kamp yapmasına izin vermeliydi.

Tom powinien był pozwolić dzieciom jechać z nami na biwak.

Tom'un onu yapmasına izin vermeyi planlıyor musun?

Planujesz pozwolić na to Tomowi?

Onun bunu senin için yapmasına izin vermeyeceğim.

Nie pozwolę jej tego zrobić.

- Onlar işlerini yapsınlar.
- Onların işlerini yapmasına izin ver.

- Pozwól im wykonywać swoją pracę.
- Pozwólmy im wykonywać ich pracę.
- Niech wykonują swoją pracę.
- Pozwólcie im wykonywać ich pracę.

Tom onun ev ödevini yapmasına yardım etmeni istiyor.

Tom chce, żebyś pomógł mu w zadaniu domowym.

Tom'un, Mary'nin onu yapmasına izin vereceğini düşünüyor musun?

Myślisz, że Tom pozwoli Mary to zrobić?

Oğlumun ev ödevini yapmasına yardım etmem gerekmiyordu ama yardım ettim.

Nie miałem pomagać synowi w lekcjach, ale to zrobiłem.