Translation of "Tutar" in Polish

Beni deniz tutar.

Mam chorobę morską.

Bebeği tutar mısın?

Zatrzymasz dziecko?

Bu tutar vergi içermektedir.

- Suma zawiera podatek.
- Ta kwota zawiera podatek.

Sanırım hikayenin tutar tarafı yok.

Uważam, że twoja teoria nie trzyma się kupy.

O, her zaman sözünü tutar.

Ona zawsze dotrzymuje słowa.

Bir bira ne kadar tutar?

Ile kosztuje piwo?

Odasını her zaman iyi durumda tutar.

Ona zawsze utrzymuje swój pokój w porządku.

Ann odasını her zaman temiz tutar.

Ann zawsze utrzymuje swój pokój w czystości.

Hawaii gezisi yaklaşık 200 dolar tutar.

Podróż na Hawaje kosztuje około 200 dolarów.

Tom her zaman arabasında bir olta tutar.

Tom zawsze ma wędkę w samochodzie.

Böylece bir yere gidemez. Bu beni güvende tutar.

żeby lina się nie ruszała. To zapewni mi bezpieczeństwo.

Ateş yakmak her zaman iyidir. Avcıları uzak tutar.

Zawsze dobrze jest rozpalić ogień, bo odstrasza drapieżniki.

Ateş yakmak her zaman güzeldir, avcıları bizden uzak tutar.

Zawsze dobrze jest rozpalić ogień. To odstraszy drapieżniki.

Göklere sihir hâkimdir. Güneş'in saçtığı elektronlar Dünya'yı bombardımana tutar.

Na niebie dzieje się magia. Elektrony wyrzucane ze Słońca bombardują Ziemię.

- Bu sandalyeyi onartmak yaklaşık ne kadar tutar?
- Bu sandalyeyi onartmak aşağı yukarı ne tutar?
- Bu sandalyeyi tamir ettirmek yaklaşık kaça mal olur?

Ile mniej więcej kosztowałaby naprawa tego krzesła?

Ve bu da beni yılanların, akreplerin ve karıncaların olduğu zeminden uzak tutar.

To oddali mnie od ziemi, gdzie są węże, skorpiony, mrówki.