Translation of "Temiz" in Dutch

Temiz,

Geen propere doek,

Temiz değil.

Het is niet schoon.

O temiz.

Het is schoon.

Temiz tut.

Hou afstand.

Temiz mi?

Is het schoon?

Temiz görünüyor.

Het ziet er schoon uit.

Mutfak temiz.

De keuken is schoon.

Dişlerini temiz fırçala.

Poets je tanden.

Odanı temiz tutmalısın.

- Je moet je kamer schoon houden.
- U moet uw kamer schoon houden.

Ellerin temiz mi?

Zijn jullie handen schoon?

Odanızı temiz tutun.

Hou uw kamer proper.

John'un eli temiz.

De hand van Jan is rein.

Bu masa temiz.

Deze tafel is schoon.

Onlar temiz kalpliler.

- Ze zijn ongevaarlijk.
- Zij zijn ongevaarlijk.
- Ze zijn onschadelijk.
- Zij zijn onschadelijk.

Pembe yastık temiz.

De roze kussen is schoon.

Sınıfınızı temiz tutun.

- Hou jullie klaslokaal zuiver.
- Hou jullie klaslokaal schoon.

Su temiz değil.

- Het water is niet schoon.
- Het water is niet zuiver.

Banyo temiz mi?

Is het bad schoon?

O, temiz pantolon giydi.

Hij deed een propere broek aan.

Kediler çok temiz hayvanlardır.

Katten zijn heel propere beesten.

Biraz temiz hava girsin.

Laat wat frisse lucht binnen.

Su dibe doğru temiz.

Het water is helder tot aan de bodem.

Toplantı odası temiz olmalı.

De vergaderzaal moet schoon zijn.

Onun köpek yavrusu temiz.

Haar puppy is schoon.

Ben temiz havayı severim.

Ik hou van frisse lucht.

Temiz havaya ihtiyacım var.

Ik heb frisse lucht nodig.

Biraz temiz hava alacağım.

Ik ga wat frisse lucht nemen.

Umarım ellerim temiz kalır.

Ik hoop dat mijn handen schoon blijven.

Bu tabaklar temiz değil.

Deze borden zijn niet schoon.

Bu çatal temiz değil.

Deze vork is niet schoon.

- Su temizdir.
- Su temiz.

Het water is proper.

Ve bu temiz,berrak ışığın

Stel je voor dat dit zuivere, heldere licht

Bebeği temiz bir havluyla kuruladı.

Ze droogde de baby met een schone handdoek

Ellerini her zaman temiz tutmalısın.

Je moet je handen altijd schoonhouden.

Bizim temiz havaya ihtiyacımız var.

We hebben frisse lucht nodig.

Orada hiç temiz tabak yok.

Daar zijn geen schone borden.

Temiz bir gömleğe ihtiyacım var.

- Ik heb een schoon shirt nodig.
- Ik heb een schoon overhemd nodig.

Elinden geldiğince odanı temiz tut.

Hou je kamer zo netjes als je kan.

Yeni bir süpürge temiz süpürür.

Nieuwe bezems vegen schoon.

Annem temiz çarşafları yatağıma koydu.

Mijn moeder heeft schone lakens op mijn bed gedaan.

İçeriye biraz temiz hava girsin.

Laat wat frisse lucht binnen.

Temiz, yenilenebilir enerjiye yatırım yapmalıyız.

We moeten investeren in schone, duurzame energie.

Temiz bir çatala ihtiyacım var.

Ik heb een schone vork nodig.

Içinize temiz,berrak bir ışık aldığınızı

stel je dan voor en geloof

Temiz hava gibi bir şey yok.

Niets gaat boven frisse lucht.

En yumuşak yastık temiz bir vicdandır.

- Een goed geweten is een zacht oorkussen.
- Een zuiver geweten is een allerzachtst kussen.

Canım biraz temiz hava almak istiyor.

- Ik wil wat frisse lucht inademen.
- Ik wil wat frisse lucht krijgen.

Daha temiz enerji kaynaklarına ihtiyacımız var.

- We hebben behoefte aan properder energiebronnen.
- We hebben schonere energiebronnen nodig.

Temiz hava ve yüze vuran güneş ışığı.

Frisse lucht... ...en de zon in het gezicht.

Biraz temiz hava almak için yürüyüşe çıktım.

Ik ging buiten wandelen om wat frisse lucht in te ademen.

Temiz hava ve egzersiz, sağlık için iyidir.

Verse lucht en beweging zijn goed voor de gezondheid.

Dünyanın daha güvenli, temiz ve eşitlikçi olduğu zamanları.

toen de wereld zoveel veiliger, schoner en gelijker leek.

Suyu doldurabileceğiniz temiz ve saydam bir şişenizin olması

Een trucje, als je een doorzichtige fles hebt...

Lütfen içeriye biraz temiz hava girmesine izin ver.

Laat alsjeblieft wat frisse lucht naar binnen.

- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- Çiçekler ve ağaçlar, temiz hava ve tatlı suya ihtiyaç duyarlar.

Bloemen en bomen hebben schone lucht en vers water nodig.

Güneş ve rüzgar enerjisini de içeren temiz, yenilenebilir enerji

schone, hernieuwbare energie, inclusief zonne-en windenergie;

Herkesin yiyeceğe ve temiz suya ulaşabileceğini temin edecek fırsatlar...

om te garanderen dat iedereen toegang heeft tot voedsel en schoon water.

"Kıayafetlerini kirleteceksin." "Endişe yok. En başta onlar temiz değildi."

"Je kleren worden nog vies." "Geeft niet. Ze waren toch al niet echt schoon."

Bana temiz bir tabak getir ve bu kirli tabağı alıp götür.

Breng mij een proper bord en neem het vuile bord weg.