Translation of "Kendisi" in Polish

çünkü teknolojinin kendisi

bo sama technika stanowi barierę

Tıpkı binanın kendisi gibi.

nawiasem mówiąc, jak ten budynek.

Kendisi, akrep yeme uzmanı.

Specjalizuje się w zjadaniu skorpionów.

O, oraya kendisi gitti.

Pojechał tam sam.

Tom evi kendisi boyuyor.

Tom maluje dom samemu.

Kendisi onunla konuşmayı reddetti.

On sam nie chciał z nią rozmawiać.

Tom kendisi hakkında nadiren konuşur.

Tom rzadko mówi o sobie.

Tom aslında kendisi hakkında konuşuyor.

Tom w zasadzie gada o sobie.

Neden Tom bana kendisi söylemedi?

Czemu Tom sam mi nie powiedział?

O sadece kendisi hakkında düşünür.

On myśli tylko o sobie.

Kendisi, daha az korkutucu bir seçenek.

Nie jest taki straszny.

Kendisi kitap kurdu denilen türde birisi.

Jest tym, co nazywamy molem książkowym.

Tom kendisi için ne almanı istedi?

Co Tom chciał abyś mu kupił?

Tom her şeyi kendisi yapmak istedi.

Tom chciał zrobić wszystko sam.

Tom sana kendisi hakkında ne söyledi?

Co Tom powiedział ci o sobie?

Tom sorunlarla kendisi ilgilenmeye karar verdi.

Tom postanowił wziąć sprawy w swoje ręce.

Maceralar yaratır. Mimarinin kendisi de bir maceradır.

One tworzą przygodę i architektura jest przygodą.

Bu sürenin bir kısmını kendisi de hapiste geçirir,

i przez część tego czasu sam był więziony

Oynayan diğer çocukları seyreder ama asla kendisi katılmaz.

Przygląda się, jak się bawią inne dzieci, ale nigdy się nie przyłącza.

Bugün, sinir koruyucu prostatektominin bir kısmını kendisi yapmayı umuyor;

Wierzy, że dziś pomoże przy zabiegu zachowania nerwów erekcyjnych,

- O, tek başına oraya gitti.
- O, oraya kendisi gitti.

Poszedł tam osobiście.

Sürekli tartışma yaratan bu grubun asıl derdi ilerleme fikrinin kendisi.

Idea postępu wywołuje szum na sali.

Yetişkin bir kızım var, kendisi mutlu, zeki ve harika biri.

Mam dorosłą córkę, która jest cudowna, szczęśliwa i wspaniała.

O bir çocuk olmasına rağmen işi kendisi yapmaya karar verdi.

Pomimo, że był dzieckiem, zdecydował się zrobić pracę samemu.

Başka birisi yardım etmeyeceği için, ona onun kendisi yardım etti.

Sama mu pomogła ponieważ nikt inny by tego nie zrobił.

- Kendisi iyi bir yüzücüdür ayrıca güzel de tenis oynar.
- O iyi bir yüzücüdür ve ayrıca güzel tenis oynar.

Jest dobrym pływakiem, a także świetnie gra w tenisa.