Translation of "Konuşuyor" in Finnish

- Telefonda konuşuyor.
- Telefonla konuşuyor.

Hän on nyt puhelimessa.

Telefonda konuşuyor.

Hän puhuu puhelimessa.

Kim konuşuyor?

Kuka puhuu?

İnsanlar konuşuyor.

Ihmiset puhuvat.

Tom konuşuyor.

Tom puhuu.

- Herkes onu konuşuyor.
- Herkes onun hakkında konuşuyor.

Kaikki puhuvat siitä.

- Tom aksansız konuşuyor.
- Tom aksan olmadan konuşuyor.

Tuomo puhuu ilman aksenttia.

Benimle konuşuyor musun?

- Puhutko sinä minulle?
- Puhutko minulle?
- Puhutteko te minulle?
- Puhutteko minulle?

Tom kekeleyerek konuşuyor.

Tomi änkyttää.

Tom kimle konuşuyor?

Kenen kanssa Tomi juttelee?

İtalyanca konuşuyor musun?

- Puhutko italiaa?
- Puhutko sinä italiaa?
- Puhutteko te italiaa?
- Puhutteko italiaa?

Aksanlı mı konuşuyor?

Puhuuko hän korostuksella?

Tom biriyle konuşuyor.

Tom puhuu jollekulle.

İrlandaca konuşuyor musun?

Puhutko iiriä?

Esperanto konuşuyor musun?

Puhutko esperantoa?

Tom abartılı konuşuyor.

Tomi liioittelee.

O kimle konuşuyor?

Kenelle hän puhuu?

Macarca konuşuyor musun?

- Puhutko unkaria?
- Osaatko puhua unkaria?

O on dil konuşuyor.

Hän puhuu kymmentä kieltä.

O, dört dil konuşuyor.

Hän puhuu neljää kieltä.

O üç dil konuşuyor.

Hän puhuu kolmea kieltä.

Hepiniz Fransızca konuşuyor musunuz?

- Puhutteko te kaikki ranskaa?
- Puhuvatko kaikki teistä ranskaa?

Marathi dilini konuşuyor musun?

Puhutko marathia?

O birçok dil konuşuyor.

Hän puhuu useaa kieltä.

O çok fazla konuşuyor.

Hän puhuu liikaa.

Jorge dört dil konuşuyor.

Jorge puhuu neljää kieltä.

Sence çok konuşuyor muyum?

Puhunko sinun mielestäsi liikaa?

Herkes senin hakkında konuşuyor.

Kaikki puhuvat sinusta.

O kendi kendine konuşuyor.

- Hän puhuu itsekseen.
- Hän on puhumassa itsekseen.

Tom biraz Fransızca konuşuyor.

- Tom puhuu vähän ranskaa.
- Tom puhuu jonkin verran ranskaa.
- Tom puhuu ranskaa vähän.
- Tom puhuu ranskaa hieman.
- Tom puhuu pikkaisen ranskaa.

Tom nispeten hızlı konuşuyor.

Tomi puhuu suhteellisen nopeasti.

Onların hepsi Fransızca konuşuyor.

He kaikki puhuvat ranskaa.

O beş dil konuşuyor.

Hän puhuu viittä kieltä.

Yakında Portekizce konuşuyor olacaksın.

Pian puhut portugalia.

Herkes onun hakkında konuşuyor.

Kaikki puhuvat siitä.

- Onu dinleme, o saçma sapan konuşuyor.
- Ona kulak asma; boş konuşuyor.

Älä kuuntele häntä, hän puhuu pötyä.

Sanki o zenginmiş gibi konuşuyor.

- Hän puhuu ikään kuin olisi rikas.
- Hän puhuu kuin olisi rikas.

Tom, Fransızcayı çok iyi konuşuyor.

Tomi puhuu ranskaa aika hyvin.

O gerçekten iyi İngilizce konuşuyor.

Hän todella puhuu englantia hyvin.

Bu bayanlar Fransızca konuşuyor mu?

Puhuvatko nämä naiset ranskaa?

O da Macarca konuşuyor mu?

Osaako hänkin unkaria?

Tom ne kadar hızlı konuşuyor!

- Miten nopeasti Tom puhuukaan!
- Miten nopeasti Tom puhuukaan.

Tom sürekli senin hakkında konuşuyor.

Tom puhuu sinusta koko ajan.

Tom telefonda Mary ile konuşuyor.

Tom puhuu Marin kanssa puhelimessa.

Çoğunuz Fransızca konuşuyor değil mi?

- Monet teistä puhuvat ranskaa, eikö?
- Teistähän monet puhuvat ranskaa, eikö niin?

Tom annesi ile telefonda konuşuyor.

Tomi puhuu puhelimessa äitinsä kanssa.

Afrika'daki birçok millet Fransızca konuşuyor.

Monet afrikkalaiset puhuvat ranskaa.

Çok az insan dilimi konuşuyor.

Harvat ihmiset puhuvat kieltäni.

Marika Fin ama Almanca konuşuyor.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa.

-Senin gibiler de boş konuşuyor. -Ben...

Puhutte paskaa.

- Büyükannem yavaş konuşur.
- Anneannem yavaşça konuşuyor.

- Isoäitini puhuu hitaasti.
- Mummini puhuu hitaasti.
- Mummoni puhuu hitaasti.

Yalnızca Fransızca değil, İspanyolca da konuşuyor.

Hän ei puhu vain ranskaa vaan myös espanjaa.

Sizin için çok hızlı konuşuyor muyum?

- Puhunko minä sinulle liian nopeasti?
- Puhunko minä teille liian nopeasti?

Tom sık sık senin hakkında konuşuyor.

Tomi puhuu sinusta usein.

O benden daha iyi İngilizce konuşuyor.

Hän puhuu englantia paremmin kuin minä.

- Türkçe konuşuyor musun?
- Türkçe konuşur musunuz?

Puhutko turkkia?

O, akıcı bir şekilde İngilizce konuşuyor.

- Hän puhuu englantia sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia.

- İngilizce konuşuyor musun?
- İngilizce konuşur musun?

- Osaatko englantia?
- Puhutko englantia?
- Osaatko puhua englantia?
- Puhutteko englantia?
- Puhutko sinä englantia?
- Puhutteko te englantia?
- Osaatteko te englantia?
- Osaatteko puhua englantia?
- Osaatko sinä puhua englantia?
- Osaatteko te puhua englantia?

O her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.

- Hän puhuu ikään kuin tietäisi kaiken.
- Hän puhuu niin kuin tietäisi kaiken.

- O benden daha iyi İngilizce konuşuyor.
- Benden daha iyi İngilizce konuşur.
- Benden iyi İngilizce konuşuyor.

Hän puhuu englantia paremmin kuin minä.

Tom güçlü bir Fransız aksanıyla İngilizce konuşuyor.

- Tom puhuu englantia voimakkaalla ranskalaisella aksentilla.
- Tom puhuu englantia vahvalla ranskalaisella korostuksella.

Portekizce konuşan birine ihtiyacım var. Konuşuyor musun?

Tarvitsen jonkun, joka puhuu portugalia. Puhutko sinä sitä?

O hem Fransızca hem de İngilizce konuşuyor.

Hän puhuu ranskaa sekä englantia.

Şu anda, ben kendimi konuşuyor gibi hissediyorum.

Juuri nyt, minun tekee mieli jutella.

Bu dili çok az sayıda kişi konuşuyor.

Tällä kielellä on vain vähän puhujia.

- Şu adamlar Fransızca konuşuyorlar.
- Şu adamlar Fransızca konuşuyor.
- O adamlar Fransızca konuşuyorlar.
- O adamlar Fransızca konuşuyor.

Nuo miehet puhuvat ranskaa.

Bu vahşi ortamla temas hâlindesin ve seninle konuşuyor.

Minulla on yhteys villiin paikkaan, joka puhuu minulle.

Onun öğrencileri onun arkasından onun hakkında kötü konuşuyor.

Hänen oppilaansa puhuvat pahaa hänen selkänsä takana.

- Tom Fransızcada akıcıdır.
- Tom Fransızcayı akıcı bir şekilde konuşuyor.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.
- Tomin ranska on sujuvaa.

Japonya'da büyümüş olmasına rağmen İngilizce'yi akıcı bir şekilde konuşuyor.

Vaikka hän kasvoi Japanissa, hän yhä puhuu sujuvaa englantia.

O İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşuyor?

- Puhuuko hän englantia, ranskaa vai saksaa?
- Puhuuko hän englantia, ranskaa tai saksaa?

- "Fransızca biliyor musun?" "Hayır."
- "Fransızca konuşuyor musun?" "Hayır, konuşmuyorum."

"Puhutko ranskaa?" "En puhu."

Tom Fransızcayı o kadar kötü konuşuyor ki çoğunlukla yanlış anlaşılıyor.

Tomi puhuu niin huonosti ranskaa, että usein ihmiset ymmärtävät hänet väärin.

- O, Fransızca kadar İspanyolca da konuşuyor.
- Fransızcanın yanı sıra İspanyolca da konuşur.

Hän puhuu espanjaa sekä ranskaa.

Televizyonda, yüzünde ciddi bir görünümü olan birisi ülkemizin geleceği ile ilgili sorunlar hakkında konuşuyor.

Televisiossa puhuu joku vakavailmeinen maamme tulevaisuuden ongelmista.

- O İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşur?
- O, İngilizce mi, Fransızca mı yoksa Almanca mı konuşuyor?

Puhuuko hän englantia, ranskaa vai saksaa?