Translation of "Konuşuyor" in Dutch

- Telefonda konuşuyor.
- O, telefonda konuşuyor.

- Hij is aan de telefoon.
- Hij zit aan de telefoon.

Birisi konuşuyor.

- Iemand praat.
- Iemand is aan het praten.

Tom konuşuyor.

Tom is aan het praten.

Kim konuşuyor?

Wie spreekt er?

- Herkes onu konuşuyor.
- Herkes onun hakkında konuşuyor.

Iedereen heeft het erover.

Benimle konuşuyor musun?

- Spreekt ge tegen mij?
- Heb je het tegen mij?

Onlar birbirleriyle konuşuyor.

Ze zijn met elkaar aan het praten.

O, İngilizce konuşuyor.

Hij spreekt Engels.

Tom kekeleyerek konuşuyor.

- Tom stottert.
- Tom is aan het stotteren.

Berberice konuşuyor musun?

- Spreek je Berber?
- Spreekt u Berber?
- Spreken jullie Berber?

Rusça da konuşuyor.

Hij spreekt ook Russisch.

Bulgarca konuşuyor musun?

- Spreek jij Bulgaars?
- Spreek je Bulgaars?
- Spreekt u Bulgaars?

O, uykusunda konuşuyor.

Hij praat in zijn slaap.

İtalyanca konuşuyor musun?

- Spreekt u Italiaans?
- Spreek je Italiaans?
- Spreken jullie Italiaans?

Kadın İspanyolca konuşuyor.

De vrouw spreekt Spaans.

Kaşupça konuşuyor musun?

- Spreek je Kasjoebisch?
- Spreekt u Kasjoebisch?
- Spreken jullie Kasjoebisch?

O Çince konuşuyor.

Hij spreekt Chinees.

Aksanlı mı konuşuyor?

Spreekt hij met een accent?

Merhaba. Ogawa konuşuyor.

Hallo. Hier spreekt Ogawa.

Oğlan, dedesiyle konuşuyor.

De jongen spreekt met zijn grootvader.

Tom Fransızca konuşuyor.

Tom is Frans aan het spreken.

Makedonca konuşuyor musunuz?

- Spreekt u Macedonisch?
- Spreken jullie Macedonisch?

Tagalogca konuşuyor musun?

- Spreek je Tagalog?
- Spreekt u Tagalog?
- Spreken jullie Tagalog?

İrlandaca konuşuyor musun?

- Spreek je Iers?
- Spreekt u Iers?
- Spreken jullie Iers?

Volapükçe konuşuyor musun?

- Spreek je Volapük?
- Spreekt u Volapük?
- Spreken jullie Volapük?

Jane biriyle konuşuyor.

Jane is met iemand aan het praten.

Endonezce konuşuyor musunuz?

- Spreekt u Indonesisch?
- Spreken jullie Indonesisch?

Onlar İrlandaca konuşuyor.

Ze spreken Iers.

Savahilii konuşuyor musunuz?

- Spreek je Swahili?
- Spreekt u Swahili?
- Spreken jullie Swahili?

Esperanto konuşuyor musun?

- Spreek je Esperanto?
- Spreekt u Esperanto?
- Spreken jullie Esperanto?

Yunanca konuşuyor musunuz?

- Spreekt u Grieks?
- Spreken jullie Grieks?

O İspanyolca konuşuyor.

Zij spreekt Spaans.

O kimle konuşuyor?

Met wie spreekt hij?

Bir saattir konuşuyor.

Hij is al een uur aan het spreken.

Macarca konuşuyor musun?

- Spreekt u Hongaars?
- Spreken jullie Hongaars?
- Spreek je Hongaars?

- Arapça konuşur musun?
- Arapça konuşuyor musun?
- Arapça konuşuyor musunuz?

- Spreek je Arabisch?
- Spreekt u Arabisch?
- Spreken jullie Arabisch?

Kadın, öğretmenmiş gibi konuşuyor.

De vrouw praat alsof ze een lerares is.

Benim dilimi konuşuyor musun?

- Spreek je mijn taal?
- Spreekt u mijn taal?
- Spreken jullie mijn taal?

O on dil konuşuyor.

Hij spreekt 10 talen.

O, dört dil konuşuyor.

Hij spreekt vier talen.

Hepiniz Fransızca konuşuyor musunuz?

Spreken jullie allemaal Frans?

Marathi dilini konuşuyor musun?

- Spreek je Marathi?
- Spreekt u Marathi?
- Spreken jullie Marathi?

O, Rusça da konuşuyor.

Hij spreekt ook Russisch.

Bütün dünya İngilizce konuşuyor.

De hele wereld spreekt Engels.

Jorge dört dil konuşuyor.

Jorge kan vier talen spreken.

O ne hakkında konuşuyor?

Waarover heeft hij het?

Onlar hangi dili konuşuyor?

Welke taal spreken zij?

Tom kendi kendine konuşuyor.

Tom praat met zichzelf.

Macaristan'da herkes Macarca konuşuyor.

In Hongarije spreekt iedereen Hongaars.

Ne! Tom Hollandaca konuşuyor!

Wat?! Tom spreekt Nederlands!

Toki Pona konuşuyor musun?

- Spreek je Toki Pona?
- Spreekt u Toki Pona?
- Spreken jullie Toki Pona?

Doğrudan Tom'la konuşuyor olmalısın.

- U moet rechtstreeks met Tom praten.
- Je moet rechtstreeks met Tom praten.

Tom biraz Fransızca konuşuyor.

Tom spreekt een beetje Frans.

Bizim hakkımızda konuşuyor musun?

- Praat je over ons?
- Ben je over ons aan het praten?
- Praten jullie over ons?

Herkes onun hakkında konuşuyor.

Iedereen is over haar aan het praten.

Tom birkaç dil konuşuyor.

Tom spreekt meerdere talen.

O beş dil konuşuyor.

Hij spreekt vijf talen.

O, yüksek sesle konuşuyor.

Ze spreekt luid.

Tom birçok dili konuşuyor.

Tom spreekt veel talen.

Sami İslam hakkında konuşuyor.

Sami praat over islam.

- Kız arkadaşın İngilizce konuşuyor mu?
- Kız arkadaşınız İngilizce konuşuyor mu?

Spreekt jouw vriendin Engels?

- Carlos, İspanyolcayı hatalı konuşuyor.
- Carlos, hatalı bir şekilde İspanyolca konuşuyor.

Carlos spreekt Spaans op een onjuiste manier.

Hasta sağlık hizmetleri hakkında konuşuyor.

over de gezondheidszorg voor patiënten.

İngilizce ve İskoçça konuşuyor musun?

- Spreek je Engels en Schots-Gaelisch?
- Spreekt u Engels en Schots-Gaelisch?
- Spreken jullie Engels en Schots-Gaelisch?

İngilizceyi sınıfta en iyi konuşuyor.

- Ze spreekt beter Engels dan elk van haar klasgenoten.
- Ze spreekt het best Engels van haar klas.

Tom sundurmada Mary ile konuşuyor.

Tom is met Mary aan het praten op de veranda.

O da Macarca konuşuyor mu?

Spreekt hij ook Hongaars?

Mary iki yabancı dil konuşuyor.

Mary spreekt twee vreemde talen.

Yabancı, anadiliymiş gibi Japonca konuşuyor.

De vreemdeling spreekt Japans alsof het zijn moedertaal was.

Afrika'daki birçok millet Fransızca konuşuyor.

Veel mensen in Afrika spreken Frans.

Tom da Fransızca konuşuyor mu?

Spreekt Tom ook Frans?

Burada birisi Japonca konuşuyor mu?

Is hier iemand die Japans spreekt?

-Senin gibiler de boş konuşuyor. -Ben...

Pestkoppen als jij kramen onzin uit. -Ik ben...

Sanki her şeyi biliyor gibi konuşuyor.

Hij praat alsof hij alles weet.

- Büyükannem yavaş konuşur.
- Anneannem yavaşça konuşuyor.

Mijn oma praat langzaam.

Yalnızca Fransızca değil, İspanyolca da konuşuyor.

Hij spreekt niet alleen Frans, maar ook Spaans.

Arnold Schwarzenegger hâlâ Almanca konuşuyor mu?

Spreekt Arnold Schwarzenegger nog steeds Duits?

- Gürcüce biliyor musun?
- Gürcüce konuşuyor musun?

- Spreek je Georgisch?
- Spreekt u Georgisch?
- Spreken jullie Georgisch?

Tom İspanyolca konuşuyor, ve Betty de.

Tom spreekt Spaans, en Betty ook.

- Almanca konuşuyor musun?
- Almanca konuşur musun?

Spreek je Duits?