Translation of "Katılmak" in Polish

Katılmak zorundayım.

Muszę się zgodzić.

Grubunuza katılmak istiyorum.

Chciałbym dołączyć do waszej grupy.

Törene katılmak istemiyorum.

Nie chcę uczestniczyć w ceremonii.

Tom'un doğum günü partisine katılmak istemiyorsan katılmak zorunda değilsin.

Jeśli nie chcesz iść na urodziny Toma, to nie musisz.

Bizim takıma katılmak ister misin?

Chciałbyś dołączyć do naszej drużyny?

Bu geceki konsere katılmak istiyoruz.

Chcemy uczestniczyć w wieczornym koncercie.

Bu tehlikeli deneye katılmak ister misiniz?

Chciałbyś wziąć udział w tym ryzykownym eksperymencie?

Kulübe katılmak isteyenler lütfen buraya isimlerini yazsın.

Chętni do wstąpienia do klubu proszeni są o wpisanie się tutaj.

Tom her zaman hava kuvvetlerine katılmak istedi.

Tom zawsze chciał dołączyć do sił powietrznych.

"Neden Japonya'ya gidiyorsun?" "Tokyo'daki bir konferansa katılmak için."

"Dlaczego jedziesz do Japonii?" "Aby wziąć udział w konferencji w Tokio"

Hoşlansak ta hoşlanmasak ta o toplantıya katılmak zorundayız.

Musimy być na tym spotkaniu, czy się nam to podoba, czy nie.

Bir düğüne katılmak için gelecek hafta Boston'a gitmem gerekiyor.

Muszę jechać do Bostonu w przyszłym tygodniu, żeby uczestniczyć w weselu.

Katılmak zorunda olduğum toplantıyı bana hatırlattığın için sana teşekkür ederim.

Dziękuję za przypomnienie o spotkaniu, na którym muszę być.

15 sene önce devlete ait büyük bir İtalyan petrol şirketine katılmak için

15 lat temu opuściłem amerykański bank inwestycyjny

Korkarım ki seni hayal kırıklığına uğratmak zorunda kalacağım. Canım bu tartışmaya katılmak istemiyor

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.