Translation of "Kaybetti" in Polish

- O işini kaybetti.
- İşini kaybetti.

On stracił pracę.

Saatini kaybetti.

Zgubił zegarek.

Onlar kaybetti.

Zgubili.

Takımımız kaybetti.

Nasz zespół przegrał.

- O, kendi cüzdanını kaybetti.
- O, çantasını kaybetti.

Zgubiła portmonetkę.

Tracy gözlüğünü kaybetti.

Tracy zgubiła swoje okulary.

Korkarım yolunu kaybetti.

Mogła się zgubić.

O kilo kaybetti.

Zgubiła wagę.

Tom biletini kaybetti.

Tom zgubił bilet.

Tom dengesini kaybetti.

Tom stracił równowagę.

Tom kalemini kaybetti.

Tom zgubił swój ołówek.

O, iddiayı kaybetti.

Przegrał zakład.

Mary anahtarlarını kaybetti.

Mary zgubiła klucze.

- O tüm umudunu kaybetti.
- O bütün umutlarını kaybetti.

- Stracił całą nadzieję.
- Stracił wszelką nadzieję.

- Tom Boston'da kamerasını kaybetti.
- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

Tom zgubił w Bostonie swój aparat.

Sonra, o bilincini kaybetti.

Potem straciła przytomność.,

O, savaşta oğlunu kaybetti.

Straciła syna na wojnie.

O bir kitap kaybetti.

Straciła książkę.

O sinema biletini kaybetti.

Zgubił swój bilet na film.

Onlar her şeyi kaybetti.

Stracili wszystko.

O bütün parasını kaybetti.

Stracił wszystkie swoje pieniądze.

Onlar çok şey kaybetti.

Stracili bardzo dużo.

- Takımımız kaybetti.
- Takımımız yenildi.

Nasz zespół przegrał.

Kedimizin kürkü parlaklığını kaybetti.

Sierść naszego kota straciła połysk.

O her şeyi kaybetti.

Stracił wszystko.

Tom onların güvenini kaybetti.

Tom stracił ich zaufanie.

Milyonlarca insan işlerini kaybetti.

Miliony ludzi straciło pracę.

O, sinema biletini kaybetti.

Zgubił swój bilet do kina.

Tom araba anahtarını kaybetti.

Tom zgubił swoje kluczyki od samochodu.

Tom neredeyse aklını kaybetti.

Tom prawie stracił głowę.

Tom yeni şemsiyesini kaybetti.

Tom zgubił swoją nową parasolkę.

Tom yakınlarda işini kaybetti.

Tom ostatnio stracił pracę.

Hasta çok kan kaybetti.

Pacjent stracił dużo krwi.

- O, parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.
- Parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.

Straciła pieniądze, rodzinę i przyjaciół.

Batı her şeyi kaybetti mi?

Czy Zachód stracił wszystko?

- Tom işini kaybetti.
- Tom kovuldu.

Tom stracił pracę.

O, iki oğlunu savaşta kaybetti.

Stracił dwóch synów na wojnie.

Tom kaç tane saat kaybetti?

Ile zegarków zgubił Tom?

Maciek karısını aralık ayında kaybetti.

Maciek w grudniu stracił życie.

En sevdiğim takım dün kaybetti.

Moja ulubiona drużna wczoraj przegrała.

Tom en sevdiği oyuncağını kaybetti.

Tom zgubił swoją ulubioną zabawkę.

O, borsada bir servet kaybetti.

Stracił majątek na giełdzie.

- Deprem sırasında birçok insan evini kaybetti.
- Deprem sırasında birçok kişi evini kaybetti.

Wielu straciło swoje domy podczas trzęsienia ziemi.

O, sahip olduğu her şeyi kaybetti.

Stracił wszystko co posiadał.

Şapkasını kaybetti fakat kısa sürede buldu.

Zgubiła czapkę, ale wkrótce ją znalazła.

Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.

W wojnie zginęło milion osób.

Tom, Boston'da kaldığı sırada hayatını kaybetti.

Tom zmarł podczas jego pobytu w Bostonie.

Tom üç ay önce işini kaybetti.

Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.

Tom poker oynayarak çok para kaybetti.

Tom stracił dużo pieniędzy grając w pokera.

Ancak Washington'da, bu öneri basitçe gücünü kaybetti.

ale w Waszyngtonie wniosek upadł.

Tom gömleğinden bir düğme kaybetti gibi görünüyor.

Wygląda na to, że Tom zgubił guzik ze swojej koszuli.

Savaş sırasında bir milyon kişi hayatlarını kaybetti.

Milion ludzi straciło życie podczas wojny.

Tom kumar oynayarak bir sürü para kaybetti.

Tom stracił mnóstwo pieniędzy z powodu hazardu.

Rus askerleri gittikçe daha fazla umut kaybetti.

Rosyjscy żołnierze coraz bardziej tracili nadzieję.

- Güveni tamamen yok oldu.
- O, inancını tamamen kaybetti.

Stracił resztki wiarygodności.

- Tom, ilgisini çabuk kaybetti.
- Tom'un ilgisi çabuk dağıldı.

Tom szybko stracił zainteresowanie.

Kırık bir çenesi var ve birkaç dişini kaybetti.

Złamał szczękę i stracił kilka zębów.

- Tom kanser nedeniyle hayatını kaybetti.
- Tom kanserden öldü.

Tom zmarł na raka.

O gün üç yüzün üzerinde kişi hayatını kaybetti.

Ponad trzystu ludzi straciło życie tego dnia.

En az 60 kişi hayatını kaybetti ve binlerce yaralı vardı.

Ponad 60 osób zginęło, tysiące zostało rannych

Tom hâlâ çok gençken hem annesini hem de babasını kaybetti.

Tom stracił oboje rodziców, kiedy był jeszcze bardzo młody.