Translation of "Hayatımın" in Polish

Hayatımın işini şekillendirdi.

stała się pracą mojego życia.

Hayatımın en büyük hatasıydı.

To był największy błąd mojego życia.

Sen benim hayatımın aşkısın.

Jesteś miłością mego życia.

Hayatımın kalanını seninle geçirmek istiyorum.

Chciałbym spędzić z tobą resztę życia.

Hayatımın diğer alanlarını kontrolüm dışında görüyordum.

bo inne aspekty życia wymknęły mi się całkowicie.

Ailem olmadan hayatımın nasıl olacağını hayal edemiyorum.

Nie potrafię sobie wyobrazić, jakie byłoby moje życie bez mojej rodziny.

Hayatımın neye benzediği hakkında bir fikrin var mı?

Czy masz w ogóle pojęcie jak wygląda moje życie?

Müzik olmadan hayatımın nasıl olacağını hayal bile edemiyorum.

Nie potrafię sobie wyobrazić, jakie byłoby moje życie bez muzyki.

Hayatımın bu noktasında paraya ihtiyacım yok. Hem de hiç.

Teraz nie potrzebuję wcale pieniędzy.

- O, hayatımdaki en iyi gündü.
- Bu hayatımın en güzel günüydü.

To był najlepszy dzień mojego życia.

İşin kötü tarafı, mesleğimin ve özel hayatımın bu derece birbirine karışıyor olması.

Wadą jest to, jak głęboko praca ingeruje w moje życie prywatne.