Translation of "Hoşça" in Polish

Hoşça kal.

- Na razie!
- Pa!

Hoşça kalın.

Do widzenia!

Hoşça kal de.

- Powiedz do widzenia.
- Pożegnaj się.

Sonsuza dek hoşça kal!

Żegnaj na zawsze.

- Hoşça kalın.
- Hoşça kal.
- Güle güle.
- Allah'a ısmarladık!
- Allah'a emanet ol!

Do widzenia!

Hoşça kal demek için geldim.

Przyszedłem się pożegnać.

O, gülümsedi ve hoşça kal dedi.

Uśmiechnęła się i pożegnała.

O hoşça kal demeden evden ayrıldı.

- Wyszedł z domu nie żegnając się nawet.
- Wyszedł z domu po angielsku.

O gitmek üzereyken, hoşça kal dedi.

Kiedy wychodził, pożegnał się.

- Hoşça kal, Sayoko.
- Güle güle, Sayoko.

Do widzenia, Sayoko.

O, partide hoşça vakit geçirmiş gibi görünüyor.

Wygląda na to, że miło spędziła czas na przyjęciu.

Hoşça kal ve tüm balıklar için teşekkürler!

Cześć, i dzięki za ryby!

Evi hoşça kal bile demeden terk etti.

Wyszedł z domu, nawet się nie żegnając.

Hoşça kal demeden nasıl kapıdan çıkıp gidebildin?

Jak możesz tak po prostu oddalić się bez pożegnania?

İşçiler hoşça vakit geçirebilecekleri bir barda toplanmak istiyor.

Robotnicy lubią chodzić do knajp, gdzie mogą się zrelaksować.

- Bana hoşça kal bile demedi.
- Benimle vedalaşmadı bile.

Nawet nie pożegnał się ze mną.

Tom hoşça kal dedi ve sonra ön kapıdan çıktı.

Tom powiedział "do widzenia" i wyszedł frontowymi drzwiami.