Translation of "Bekle" in Polish

Bekle!

Zaczekaj!

Bekle.

- Czekaj.
- Proszę poczekać.
- Chwileczkę.

Burada bekle.

Zaczekaj tutaj.

Lütfen bekle.

- Proszę czekać.
- Proszę zaczekać.

Dışarıda bekle.

- Poczekaj na zewnątrz.
- Zaczekaj na zewnątrz.

Bekle, ateşkes!

Czekaj, rozejm!

Kardeşini bekle.

Poczekaj na swojego brata.

Bekle. Dikkat et.

Powoli. Idźcie uważnie!

Bir saniye bekle.

Daj mi sekundę.

Bir dakika bekle.

Zaczekaj chwilę.

- Bekle , biri kapıma vuruyor.
- Bekle , biri kapımı çalıyor.

Zaczekaj, ktoś puka do drzwi.

Şimdi bir dakika bekle.

Teraz poczekaj chwilę.

Hey, bir saniye bekle.

Ej, zaczekaj chwilę.

Lütfen yarım saat bekle.

- Proszę poczekać pół godziny.
- Poczekaj, proszę, pół godziny.

Bekle, ne yapmaya çalışıyorsun?

Czekaj, co ty próbujesz zrobić?

Saat altıya kadar bekle.

Poczekaj do szóstej.

Bir dakika bekle, Tom!

Tom, zaczekaj chwilę!

Beni evin önünde bekle.

Zaczekaj na mnie przed domem.

Bir dakika bekle. Jimmy'yi arayacağım.

Zaczekaj chwilę, zawołam Jimmy'ego.

Çaydanlık ötmeye başlayıncaya kadar bekle.

Zaczekaj, aż czajnik zacznie gwiżdżeć.

- Bir dakika...
- Bir dakika bekle.

Zaczekaj chwilę.

Biz dönünceye kadar burada bekle.

Poczekaj tu aż wrócimy.

Lütfen telefonu kapat ve biraz bekle.

Proszę się rozłączyć i zaczekać chwileczkę.

Bir dakika bekle. Sanırım onlarla gitmen gerekir.

Zaczekaj minutę. Myślę, że powinieneś iść z nimi.

- Bir dakika bekle, lütfen.
- Lütfen biraz bekleyin.

- Proszę zaczekać chwilę.
- Proszę chwilę zaczekać.
- Proszę chwilkę zaczekać.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.

Proszę poczekać pięć minut.

Lütfen beşe kadar bekle, o zaman geri dönecek.

Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.

Sadece orada otur ve Tom dönünceye kadar bekle.

Ty tylko siedzisz tu i czekasz, aż Tom wróci.

Beni bekle. Bir ya da on dakika içinde orada olacağım.

Zaczekaj na mnie. Będę tu za minutę, maksymalnie dziesięć.

- Lütfen beş dakika bekle.
- Lütfen beş dakika bekleyin.
- Lütfen beş dakika bekleyiniz.

Proszę poczekać pięć minut.

- Polis gelene kadar beklesen iyi olur.
- Sen en iyisi polis gelene kadar bekle.

Lepiej poczekaj na policję.