Translation of "çocuğu" in Polish

Çocuğu biliyorum.

Znam tego chłopaka.

- Halamın üç çocuğu var.
- Teyzemin üç çocuğu var.

- Moja ciocia ma troje dzieci.
- Moja ciotka ma troje dzieci.

- Onun üç çocuğu vardır.
- Onun üç tane çocuğu vardır.

On ma troje dzieci.

Adam çocuğu hastaneye götürüyordu.

Nieśli chłopca do szpitala.

Kahverengi ayakkabılı çocuğu gördüm.

Widziałem chłopca w brązowych butach.

Resimdeki çocuğu tanıyor musun?

- Znasz chłopca z tej fotografii?
- Znasz tego chłopaka ze zdjęcia?

Onun hiç çocuğu yok.

Ona nie ma dzieci.

O onların tek çocuğu.

On jest ich jedynym dzieckiem.

Polis kayıp çocuğu aradı.

Policja poszukiwała zaginionego dziecka.

Bir anne çocuğu öptü.

Matka pocałowała dziecko.

Tom'un üç çocuğu var.

Tom ma trójkę dzieci.

Erkek çocuğu elmayı yedi.

Chłopiec zjadł jabłko.

Bay Brown'ın dört çocuğu var.

Pan Brown ma czworo dzieci.

Genç bir çocuğu hapse atamayız.

Nie można wsadzić nieletniego chłopaka do więzienia.

Küçük bir çocuğu boğulmaktan kurtardı.

Uratował chłopca przed utonięciem.

Onların sadece bir çocuğu vardı.

Mieli tylko jedno dziecko.

Tom'un üç yetişkin çocuğu var.

Tom ma trójkę dorosłych dzieci.

Onların bir erkek çocuğu vardı.

Urodziło im się dziecko.

Bay Wood'un hiç çocuğu yoktu.

Pan Wood nie miał żadnych dzieci.

Onun hiç çocuğu var mı?

Czy on ma dzieci?

Yani, çok sayıda çocuğu kuruma gönderirseniz

Umieszczanie wielu dzieci w placówkach,

Bir çocuğu kaybetmenin acısı tarif edilemez.

Ból straty dziecka jest nie do opisania.

Tom kayıp çocuğu bulduğu yere şaşırmadı.

Tom nie był zaskoczony tym, gdzie znalazł zaginione dziecko.

Erkek çocuğu ağacın üzerine adını kazıdı.

Chłopiec wyciął swoje imię na drzewie.

O evli ve üç çocuğu var.

Jest żonaty i ma troje dzieci.

Utangaç erkek çocuğu onun varlığında tamamen sıkıldı.

Ten nieśmiały chłopak był całkowicie skrępowany w jej obecności.

Çocuğu iyi bir insan olması için yetiştirdi.

Wychowała chłopaka na dobrego człowieka.

Herkes çocuğu gerçek bir deha olarak tanır.

Wszyscy uważają tego chłopca za prawdziwego geniusza.

O, çocuğu için yapabileceği her şeyi yaptı.

Zrobił wszystko co mógł dla swoich dzieci

Kendinize ait olmayan bir çocuğu yetiştirmek zordur.

- Nie jest łatwo wychowywać nie swoje dziecko.
- Trudno jest wychowywać cudze dziecko.

Cesur itfaiyeci yanan evden bir erkek çocuğu kurtardı.

Dzielny strażak uratował chłopca z płonącego domu.

İster inanın ister inanmayın, onun üç çocuğu var.

Możesz wierzyć lub nie, ale ona ma trójkę dzieci.

- Onun iki kız çocuğu var.
- İki kızı var.

On ma dwie córki.

Senin öğle yemeğini yiyen o şişman çocuğu sevmiyorum.

Nie podoba mi się ten gruby dzieciak, który zjadł ci obiad.

- Eşim bir çocuğu evlat edinmek istiyordu.
- Karım bir çocuk edinmek istiyor.

Moja żona chciała adoptować dziecko.