Translation of "Üçüncü" in Korean

Üçüncü prensip:

세 번째 원칙은

Üçüncü adım:

세 번째,

Üçüncü olarak:

세 번째.

Ve üçüncü olarak;

그리고 셋째

Tormasov'un Üçüncü Ordusu.

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

Üçüncü Kutup Konseyini kuralım,

제3극지 협의회 설립입니다.

Üçüncü Birlik kuşatmadan kurtulmuştu.

3군단은 포위를 탈출하는 데에 성공했다.

En sık duyduğum üçüncü itiraz.

소셜미디어를 그만두라고 얘기할때요.

Üçüncü inandığım şey ise, vermek;

솔직하게 세번째로 제가 믿는 것은, '베품'입니다.

Annem şimdi remisyonunun üçüncü yılında.

현재 엄마께선 수술 3년차 회복 중입니다.

Üçüncü yalan ise meristokrasi inancıydı.

세번째는 실력주의의 거짓말입니다.

Ama benim öğrencilerim üçüncü sınıftalar,

하지만 제 학생들은 3학년이며

Teknolojik medeniyetin gelişimi üçüncü engel.

세번째 장애 요인은 기술 문명의 발전입니다.

üçüncü çocuğunun doğum sancısını çekiyor.

세 번째 아이의 출산을 위한 진통을 겪고 있었습니다.

Sonra üçüncü şey - bam! - Kayak. Ne?

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

3층 창문에서 콘크리트 바닥으로 추락했거든요.

Böylece Einstein'dan ödünç aldığım üçüncü farkındalığım oluştu.

그리고 이는 세 번째 깨달음을 이끌어 내었죠, 아인슈타인이 말하길,

Ki bu nedenle "Üçüncü Kutup" olarak adlandırılır.

바로 그 때문에 그곳을 "제3의 극지"로 부르기도 합니다.

Üniversitedeki üçüncü ve dördüncü senem arasındaki yazda

대학교 3학년과 4학년 사이의 여름에

Üçüncü dünya yoksulluğundan konforlu bir orta sınıfın varlığına

제가 개인적으로 직접 제3 세계의 가난에서부터

Üçüncü olarak da fikirler ile olan ilişkinizi değiştirmelisiniz.

셋째로 여러분은 아이디어와의 관계를 바꾸어야 합니다.

Amerika tarihinde üçüncü kez bir Başkan mahkemeye verildi.

미국 역사상 세 번째로 탄핵소추안이 가결된 현직 대통령입니다

Cebimde üçüncü bir sihirli değnek duruyor, toplumdan soyutlanmış şekilde,

세 번째 마술 지팡이는 주머니에 사회적으로 고립되어 있습니다.

Rus hussars ücret ve yönlendirilen kısmı Arrighi'nin Üçüncü Süvari Kolordusu.

러시아 후사르는 돌격하여 알리히의 제3기병대 일부를 궤멸시켰다.

Birinin kendinden üçüncü şahıs olarak bahsetmesi hiçbir zaman iyiye işaret değildir

에르도안이 3인칭으로 자신을 언급하는 건 나쁜 신호 입니다