Translation of "Yaygındır" in Japanese

O, düşündüğünüzden daha yaygındır.

それは君が思っているより一般的だよ。

Çocukların sorun yaratması yaygındır.

子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ。

Bu gibi olaylar oldukça yaygındır.

そんな事件はざらにある。

Cinayetler büyük şehirlerde çok yaygındır.

大都会では殺人はごく普通のことだ。

Soğuk algınlığı, bu kış yaygındır.

- この冬風邪が大流行である。
- 今年の冬は風邪が大流行している。

Para sevgisi bütün erkekler için yaygındır.

金銭欲は万人に共通している。

Böyle bir olay burada oldukça yaygındır.

そのような事件は当地ではざらにある。

Öğrencilerin kahvaltı yapmadan okula gitmeleri yaygındır.

生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。

Kadınların iş için dışarı çıkmaları oldukça yaygındır.

女性が働きに出る事はごく普通のことだ。

Öğrencilerin okula gitmeden önce kahvaltıyı atlaması yaygındır.

- 生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。
- 生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
- 生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。

Yiyecek alerjisi ve hassasiyeti düşündüğünüzden daha fazla yaygındır.

食物アレルギーと食物過敏症は 私たちが思っている以上に身近なのです

ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır.

アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。

Evler için bir veya iki tane araba garajına sahip olmak Kuzey Amerika'da oldukça yaygındır.

北アメリカでは１つの家に１つないし２つの車庫があるのはよくあることだ。