Translation of "Yayılmasını" in Japanese

Yağmur yangının yayılmasını engelledi.

雨で火の手は広がらずにすんだ。

Ve böylece kanserin yayılmasını yavaşlatabiliriz.

がんの広がりを 遅くする事が出来るのです

Tümörün yayılmasını da durdurabileceğimiz yönündedir.

腫瘍の広がりも止められると 考える訳です

Biz hastalığın yayılmasını kontrol etmeliyiz.

我々は病気の伝染をくいとめなければならない。

O, söylentinin yayılmasını engellemeye çalıştı.

彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した。

Ve bu virüsün yayılmasını sınırlar.

それによって感染拡大は抑えられているのです。

Bu önlemler hastalığın yayılmasını önleyebilir.

これらの対策は、その疫病の感染拡大を防止することができます。

Hastalığın hızlıca yayılmasını önlemek kolay bir görev değildi.

その病気が急速に広がるのを防ぐのは容易な事ではなかった。