Translation of "Yakışmıyor" in Japanese

Geç kalmak ona yakışmıyor.

遅刻するなんて彼らしくない。

O tür sözler size yakışmıyor.

そのような発言は君にふさわしくない。

Açıkça konuşmak gerekirse, bu sana yakışmıyor.

率直に言って似合ってない。