Translation of "Varacağız" in Japanese

Ne zaman varacağız?

- 私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
- 私たちはいつそこへたどり着きますか？

Öğleyin Tokyo İstasyonu'na varacağız.

我々は正午に東京駅に着くだろう。

Tokyo'ya ne zaman varacağız?

東京には何時に着きますか。

Bir saatte oraya varacağız.

１時間以内にそこに着くでしょう。

Havaalanına ne zaman varacağız?

空港にはいつ着くの？

Ne kadar zamanda varacağız?

後どのくらいで着きますか。

Sydney'e ne zaman varacağız?

いつシドニーに着くんだろう。

Karanlıktan önce Tokyo'ya varacağız.

私たちは暗くなる前に東京につくだろう。

Karanlıktan önce muhtemelen oraya varacağız.

- 暗くならないうちにそこに着きそうだ。
- 暗くなる前にそこに着けそうよ。

Bir saat içinde oraya varacağız.

１時間以内にそこに着くでしょう。

Büyük olasılıkla, onlardan önce varacağız.

きっと私たちの方が彼らよりも前に到着するだろう。

Biz muhtemelen öğlenleyin Tokyo istasyonuna varacağız.

われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。

Güneş batmadan önce, gideceğimiz yere varacağız.

日が沈むまでには、私たちはその地点に到着するだろう。

- Ne zaman varacağız?
- Ne zaman varırız?

いつ着くの？

Hava müsait olursa yarın dağın tepesine varacağız.

天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。

Bu uçağa binersek ne zaman Sapporo'ya varacağız?

この飛行機に乗ると、何時に札幌につきますか。

11 saat içinde, 7.30 gibi San Francisco'ya varacağız.

１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。

- Hava kararmadan önce Londra'ya ulaşacağız.
- Hava kararmadan önce Londra'ya varacağız.

- 私達は暗くなる前にロンドンに着くだろう。
- 私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。