Translation of "Toplumun" in Japanese

toplumun onları istemediklerini,

社会からも 求められていない

Toplumun geleneklerine uymalıyız.

私たちは社会の習慣に従わなければならない。

Peki toplumun ne yapması gerekiyor?

では 社会がすべきことは何でしょう？

Genç insanlar toplumun kurallarını küçümserlerdi.

昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。

İlaçlar modern toplumun bir kanseridir.

薬物は現代社会の癌だ。

O, toplumun yararına katkıda bulunmuştur.

彼は社会の福利のために貢献してくれた。

toplumun özenmesini istedikleri modeli ortaya koyuyor.

社会に見習ってほしい 模範となる人物を示していたのです

O, toplumun müziğe âşık dediği kişidir.

彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。

Modern bir toplumun gelişmesi için gerekli olan

現代社会が繁栄するために必要とする 高度な社会的協業を

Toplumun bireyler üzerinde büyük bir etkisi vardır.

社会は個人に大きな影響を与える。

Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.

完全に神話なしでやっていけた社会はなかったように思われる。

Televizyonda gösterilen şey, sanki, toplumun neye benzediğinin bir yansımasıdır.

テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。