Translation of "Konser" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Konser" in a sentence and their japanese translations:

Konser başarılıydı.

- 音楽会は成功だった。
- コンサートは成功だった。

Konser nerede?

コンサートはどこであるの?

Konser nasıldı?

- コンサートはどうだった?
- コンサートどうだった?
- どうだった、コンサート?
- コンサートはどうでしたか?
- どうでしたか、コンサートは?

Kütüphaneler, konser salonları,

図書館やコンサートホールを建て

Konser başlamak üzeredir.

演奏会が始まろうとしている。

Konser şimdi başlıyor.

今コンサートが始まろうとしている。

Konser saat kaçta?

コンサートは何時からですか。

- Bir konser sırasında konuşmak kabalıktır.
- Konser sırasında konuşmak kabalıktır.
- Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir.

コンサートの最中に喋るのは無作法である。

Çabuk ol! Konser başlıyor.

急ぎなさい。コンサートが始まりつつありますよ。

Konser bittiğinde seyirci alkışladı.

- 演奏会がすんだときに、聴衆は拍手した。
- コンサートが終わると、聴衆は拍手を送った。

Konser gelecek yaz gerçekleşecek.

- そのコンサートは来年の夏に催される。
- そのコンサートは来年の夏に開催される。
- そのコンサートは次の夏に行われる。

Konser canlı olarak yayınlandı.

そのコンサートは生中継された。

Konser ne zaman düzenlenilecek?

そのコンサートはいつですか。

Konser ne zaman başlar.

あとどれくらいでコンサートは始まるのですか。

Konser bitene kadar gelmedi.

彼女は音楽会が終わるまでにはやってこなかった。

Konser bir başarı idi.

- 音楽会は成功だった。
- コンサートは成功だった。

Konser sırasında konuşmak kabalıktır.

コンサートの最中に喋るのは無作法である。

Konser çok iyi değildi.

コンサートはあまり良くなかった。

- Salona gittiğimizde, konser çoktan başlamıştı.
- Salona girdiğimizde konser çoktan başlamıştı.

私達が会場についたときにはすでにコンサートが始まっていた。

- Konser kısaydı. Hâlbuki, çok iyiydi.
- Konser kısaydı. Yine de çok güzeldi.

- コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
- コンサートは短いものだったが、とてもよかった。

- Dün geceki konser hayal kırıklığına uğratıcıydı.
- Geçen geceki konser hayal kırıklığıydı.

昨夜のコンサートには失望した。

- Konser için bilet alırken zorlandım.
- Konser için bilet alırken zorluk yaşadım.

- コンサートのチケットは手に入れるのに苦労したんだよ。
- コンサートのチケットを手に入れるのに苦労した。

Hatta gerçek insanlara konser verdik.

本物の聴衆の前で演奏もしました

Burası Roma'da bir konser salonu.

ここローマにはコンサートホール

Heyecanlı izleyici konser salonuna koştu.

興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。

Konser, büyük bir başarı idi.

音楽会は大成功でした。

Konser önümüzdeki pazar günü gerçekleşecek.

音楽会は今度の日曜日に開かれる。

Konser saat onda sona erdi.

そのコンサートは十時に終わった。

Konser için biletleri nasıl aldınız?

そのコンサートの券をどうやって手に入れたのですか。

Konser için iki bilet edindim.

そのコンサートのチケットをやっとのことで2枚手に入れた。

Konser biletlerini alacak paraları yoktu.

彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。

O, konser bitinceye kadar gelmedi.

彼は音楽会が終わるまでには到着しなかった。

Bir konser sırasında konuşmak kabalıktır.

コンサートの最中に喋るのは無作法である。

Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir.

コンサートの最中に喋るのは無作法である。

Konser için iki bilet aldım.

私はコンサートの入場券を2枚買った。

Konser biletleri bu ofiste satışta.

- 演奏会の切符は当事務所で販売しています。
- コンサートチケットは当所で発売中です。

Ben vardığımda konser neredeyse bitmişti.

私が着いたとき、コンサートはほとんど終わりだった。

Konser kısaydı fakat gerçekten iyiydi.

- コンサートは短かったしかしそれはとても良かった。
- コンサートは短いものだったが、とてもよかった。

Konser yedi'de başlıyor. Geç kalmamalıyız.

コンサートは7時に始まります。遅れてはいけません。

Keşke bir konser bileti alsaydım.

コンサートのチケットを買っておけば良かった。

Konser biletini ne zaman aldın?

いつコンサートのチケットを買ったの。

Konser yaklaşık üç saat sürdü.

そのコンサートは3時間続いた。

Onlar bir dizi konser verdiler.

彼らは一連の音楽会を開催した。

Önümüzdeki Pazar bir konser olacak.

次の日曜日にコンサートがあります。

Konser için biletler burada satılır.

そのコンサートのチケットはこちらで販売しています。

Açık bir ev, bir konser salonu

解放されたスペースで コンサートホールで

Kendi işi olan konser kemanistliğini bırakmış.

彼の演奏を観察し 感想を述べました

Konser Milli Marş ile sona erdi.

音楽会は国歌で幕となった。

Konser bir solo piyano ile başladı.

演奏会はピアノ独奏から始まった。

Keşke konser için bir bilet alsaydım.

- そのコンサートにそのチケットを買っておけばよかった。
- そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。

Onlar ne zaman bir konser verecekler?

彼らはいつコンサートをするのですか。

Konser için bu biletleri ücretsiz aldım.

私はただでコンサートのチケットを貰った。

Buradaki konser için bilet var mı?

コンサートのチケットはここで買えますか。

Tom oraya vardığında konser çoktan başlamıştı.

トムが到着した時には、コンサートは既に始まっていた。

Londra Senfoni Orkestrası'nın konser programını biliyor musun?

ロンドンの交響楽団のコンサートスケジュールを知りませんか。

Mary konser için bir davetiyeyi geri çevirdi.

- メアリーはコンサートへの招待を断った。
- メアリーはコンサートの誘いを断った。

Beatles 1996 yılında Tokyo'da beş konser verdi.

ビートルズは、1996年に東京で5つにコンサートをしました。

O, konser için bir bilet edinmeye çalıştı.

彼女はコンサートの切符を手に入れようとした。

Bana konser için bir bilet alır mısın?

コンサートの切符を一枚手に入れてくれませんか。

Buradaki konser için bir bilet alabilir miyim?

コンサートのチケットはここで買えますか。

İnsanlar ünlü orkestrayı dinlemek için konser salonun geldiler.

人々はその有名なオーケストラを聞きに、コンサート会場に来た。

Şarkıcının hastalığından dolayı konser gelecek haftaya kadar ertelendi.

コンサートは、歌手が病気のため翌週まで延ばされた。

Başarılı konser turu bir şarkıcı olarak onun ününü kurdu.

そのコンサート旅行が成功したので彼女の歌手としての名声は固まった。

Konser salonunun ön sırasında oturdular ve orkestrayı açıkça duydular.

彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。

En sevdiğin rock grubu haftanın hangi günleri konser veriyor?

ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。

Sıkıcı bir konser sırasında, kahve benim uyanık kalmamı sağladı.

コーヒーのおかげで退屈なコンサートの間眠らないでおくことができた。

Tersini, konser salonunun üç blok ötesinde yaşayan bir insanı düşünün.

一方 その会場から3ブロック離れた場所に 住む人はどうでしょう

O, konser için annesi tarafından yapılan mavi bir elbise giydi.

彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。

- Bu, bu orkestranın beşinci konseri.
- Bu orkestra tarafından yapılmış beşinci konser.

これはオーケストラの5回目の演奏会です。