Translation of "Selam" in Japanese

Selam.

- おっす！
- やあ！

- Selam.
- Merhaba.

- こんにちは。
- もしもし。
- やあ。
- やっほー。
- こんにちは！
- どうも。

Selam! Ne haber?

やあ、調子はどう。

- Selam.
- İyi günler.

こんにちは。

Arkadaşlarına selam söyle.

- あなたの友達によろしくとお伝え下さい。
- あなたの友だちによろしく。
- お友だちによろしくお伝えください。

Çok selam söyle.

あの方にくれぐれもよろしく。

Jimmy'ye selam söyle.

ジミーによろしくね。

Lütfen karına selam söyle.

- 奥さんによろしく伝えて下さい。
- 奥様によろしくお伝えください。

Sokakta öğretmenime selam veririm.

道で先生に挨拶する。

Lütfen ailene selam söyle.

ご両親によろしくお伝えください。

Çocuk bana selam verdi.

少年は私におじぎをした。

Tom'a selam söylediğimi söyle.

トムによろしく言っておいてよ。

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

- やあ！元気？
- こんにちは、お元気ですか？
- どうも、元気か？
- こんにちは、如何ですか？

Ona benden selam söyle.

彼によろしくお伝えください。

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

世界、こんにちは！

Lütfen ona selam söyle.

- 彼女によろしく言って下さい。
- 彼女によろしくとお伝えください。

Benden babana selam söyle.

お父さんによろしくね。

Lütfen annene çok selam söyle.

どうぞ君のお母さんによろしくとお伝えください。

Oradaki çocuk sana selam veriyor.

あそこにいる男の子が君におじぎをしているよ。

Kız kardeşine benden selam söyle.

- 妹さんによろしくね。
- お姉さんによろしくね。

Anne-babana benden selam söyle.

ご両親によろしくお伝えください。

O kibarca bana selam verdi.

- 彼女は私に丁寧に頭を下げた。
- 彼女は私に丁寧におじぎをした。
- 彼女は私に丁寧にお辞儀をしました。

Eğer onu görürsen ona selam söyle.

もし彼に会うようなことがあれば、よろしく言っておいてください。

Eğer onu partide görürsen, Nancy'ye selam söyle.

- パーティーでナンシーに会ったら、よろしく言って下さい。
- パーティーでナンシーに会うことがありましたら、よろしくお伝えください。

O bana nazik bir şekilde selam verdi.

- 彼女は私に丁寧に頭を下げた。
- 彼女は私に丁寧におじぎをした。

Eğer onu partide görürsen ona selam ver.

- パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
- パーティーで彼女に会ったら、よろしくお伝えください。

- Karına benden selam söyle.
- Eşine selamlarımı ilet.

奥様にどうかよろしくお伝えください。

Selam, Fred. Perşembe günü badminton oynamaya ne dersin?

やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。

Ve Tom'u görürsen, Ona benim için selam söyle.

そしてもしトムに会ったら、私からよろしくと伝えてね。

O, bitişikte yaşamasına rağmen, bize selam bile vermez.

隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。

Onu görürsen, lütfen benim için ona selam söyle.

彼に会ったらよろしく言ってください。

Bir arkadaşının seni görünce sevinip el sallaması, selam vermesi gibi.

‎再会した友人が ‎手を振っているようだった