Translation of "Seferde" in Japanese

Bir seferde biraz öğren.

一度に少しずつ学びなさい。

Tek seferde iki projeye girişme.

一度に二つの計画を試みてはいけない。

Bir seferde bir şey yapın.

- 一度に一事をせよ。
- 一度に一つのことをせよ。

- Bir seferde kaç kitap ödünç alabilirim?
- Bir seferde dışarıya kaç kitap çıkarabilirim?

- 一度に何冊借りられますか。
- 一度に何冊まで借りられますか？

Bir seferde bir şey yapmaya çalış.

一度にひとつのことをするようにしなさい。

O, bir seferde altı kutu taşıdı.

彼は一度に６個の箱を運んだ。

Bagajınız bir sonraki seferde gibi görünüyor.

あなたの荷物は、この次の便に乗っているようです。

- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.
- Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıyabilir.

- この飛行機は一度に４０人の乗客を運べます。
- この飛行機は一度に40人の乗客を乗せて飛ぶことができる。

Bir seferde pek çok soruya cevap veremiyorum.

一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。

İlk seferde başaramazsan; dene, dene, tekrar dene.

一度で成功しなければ、何度でもやってみよ。

Bu asansör, bir seferde 10 kişi taşıyabilir.

- このエレベーターは一度に１０人運べる。
- このエレベーターは１０人運ぶことができる。

Trol tekneleri tek seferde yüzlerce ton balık çekebilir.

‎トロール船は一度の漁で ‎数百トンを捕獲する

Onu görmeye gittiğim her seferde, o çoktan çıkmış oluyor.

私が彼女に会いにいくときは、いつでも外出していた。

Resmen onaylandı. 1805'teki hızlı hareket eden seferde Berthier'in sistemi, Napolyon'un

1805年の動きの速いキャンペーンでは、ベルティエのシステムにより、ナポレオンは

Mary'yi gördüğüm her seferde, ondan yeni ve önemli bir şey öğreniyorum.

私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。

Bu torbalar çok ağır, bu nedenle bir seferde bir tane torba taşı.

これらの袋はとても重いから一度に一袋づつ運べ。

Ancak, Desaix'in Yukarı Mısır'a yaptığı seferde bir dizi çatışmayı kazanarak askeri becerisini daha da kanıtladı

しかし、彼はさらに軍事力を発揮し、デサイクスの 上下エジプト遠征で