Translation of "Sabırla" in Japanese

Biraz daha sabırla, başarırdın.

- もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
- もう少し根気があったら成功していただろう。
- もう少し我慢していたらうまくいっただろうに。

Biraz daha sabırla, başarabilirdin.

- もう少し忍耐があれば、きみは成功しただろう。
- もう少し我慢強ければ君は成功できたのに。

O, sabırla onu bekledi.

彼女は辛抱強く彼を待った。

Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.

彼は怒っていたけれども、辛抱強く私の言うことを聞いた。

Biraz daha sabırla bu bulmacayı çözebilirdin.

もう少し辛抱すれば、君はこのパズルを解けたのに。

O kızgındı, ama sabırla beni dinledi.

彼は怒っていたが、私のいうことをがまんして聞いた。

İzleyicinin şikayetlerini sabırla dinledikten sonra, hakimler sonuçları değiştirdi.

じっと観衆の不満を聞いた後、審査員は結果を変えました。