Translation of "Olurduk" in Japanese

Bir cevaba minnettar olurduk.

ご返事いただければ幸いです。

Cesaretin olmasa şimdi ölmüş olurduk.

勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。

Başka hiçbir şeyle ilgili konuşmuyor olurduk.

他のことは話題にも していないはずですから

O uçağa binmiş olsaydık, şimdi ölmüş olurduk.

あの飛行機に乗っていたら、今頃はもう死んでいるだろうね。

Eğer yolumuzu kaybetmemiş olsaydık, daha önce burada olurduk.

私たちは道に迷った、もしそうでなければもっと早くここへ来ていただろう。

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

反対の東へ行っていれば 始まりの場所へ戻ってた