Translation of "Mesajı" in Japanese

Dişi, mesajı alıyor.

‎メスが気づいた

Mesajı dünyaya yaydık.

我々は世界中にそのメッセージを送った。

Mesajı ona iletemiyorum.

その伝言を彼女にわからせなかった。

Mesajı ona ilettim.

伝言は彼女に伝えました。

Mesajı ona taşıdım.

私はその伝言を彼に伝えた。

O, verilen mesajı aldı.

彼女のいうことはもっともだ。

Mesajı bana telefonla gönderdi.

彼はその連絡事項を電話で伝えてくれた。

Ona mesajı vermeyi unuttum.

- 私は彼に伝言するのを忘れました。
- 私は彼に伝言を伝えるのを忘れていました。

Bu mesajı, kırık bir kalple,

彼の声から残念な 気持ちが伝わったし

Geri döndüğünde mesajı ona ver.

彼が戻ってきたら、その伝言を伝えてください。

Uzaklaşmaları için uyarıyordu ama mesajı almadılar.

“下がれ”との警告に 彼らは気づきません

O, onun hikayesinde verilen mesajı alamadı.

彼の話の要点が理解できなかった。

Geldiği an ona bu mesajı ver.

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。

Geldiği an ona bu mesajı ileteceğim.

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えよう。

O tüm mesajı hafızaya almak zorunda kaldı.

彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった。

Onun İngilizce mesajı anlamasını sağlamada zorluk çektim.

彼に伝言を英語で理解させるのに苦労した。

O gelir gelmez bu mesajı ona ver.

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えてくれ。

Kokulu dışkıların bir mesajı var. "Bu dallar sahipli."

‎フンの匂いで こう伝える ‎“この木は僕のもの”

Lütfen bu mesajı seminer bilgisiyle birlikte şirketinizdeki uygun yöneticilere gönderin.

セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。

Lütfen [email protected] adresine boş bir e-posta mesajı gönderin.

[email protected] に空メールを送ってください。