Translation of "Ver" in Finnish

Ver!

- Anna!
- Antakaa!

Paranı ver!

- Anna rahat!
- Rahat tänne!

Cevap ver.

- Vastaa.
- Vastatkaa.

Çay ver.

Anna teetä.

Son ver!

- Lopeta!
- Keskeytä!
- Keskeyttäkää!
- Lopettakaa!

Soluk ver.

- Hengitä ulos.
- Hengittäkää ulos.
- Uloshengitä.
- Uloshengittäkää.

- Bana detayları ver.
- Bana ayrıntıları ver.

Kerro yksityiskohdat.

- Bana birkaç tane ver.
- Bana biraz ver.

- Anna minulle muutama.
- Anna minulle pari.

Sen karar ver.

- Sinä päätät.
- Te päätätte.

Denememe izin ver.

- Anna minun kokeilla.
- Anna mun kokeilla.
- Anna mun tesmata.
- Antakaa mun tesmata.

Bana kitabını ver.

Anna minulle kirjasi.

Bana istediğimi ver.

Antakaa minulle se, mitä minä haluan.

Bana cevap ver!

- Vastaa minulle!
- Vastatkaa minulle!

Elini ver bana.

Anna minulle kätesi.

Onu bana ver.

Anna se minulle.

Kendi kararını ver.

Päätä sinä itse.

Kalmama izin ver.

- Olkaa niin kiltti ja antakaa minun jäädä.
- Sallikaa minun jäädä, olkaa niin ystävällinen.

Bana cevap ver.

Vastaa minulle.

Sandviçini bana ver.

Anna minulle voileipäsi.

Tom'a anahtarlarını ver.

Anna Tomille hänen avaimensa.

Silahlarını bana ver.

- Antakaa minulle teidän aseenne.
- Antakaa minulle aseenne.
- Anna minulle aseesi.
- Anna minulle sinun aseesi.

Tüfeği bana ver.

Anna kivääri minulle.

Bir karar ver.

Tee päätös.

Şişeyi bana ver.

Anna pullo minulle.

Mektubu bana ver.

- Anna kirje minulle.
- Anna se kirje minulle.
- Antakaa kirje minulle.
- Antakaa se kirje minulle.

Onu Tom'a ver.

- Ojenna se Tomille.
- Anna se Tomille.

Konuşmama izin ver.

Anna minun hoitaa puhuminen.

Bir örnek ver.

- Anna esimerkki.
- Antakaa esimerkki.
- Anna esimerkkejä.
- Antakaa esimerkkejä.

Girmesine izin ver.

- Päästä hänet sisään.
- Anna hänen tulla sisään.

Ona hakkını ver.

- Ojenna se hänelle.
- Anna se hänelle.

Tom'a parayı ver.

Anna rahat Tomille.

Kılıcını bana ver.

Anna minulle miekkasi.

Bana yayını ver.

Anna minulle jousesi.

- Bana derhal cevap ver.
- Şimdi bana cevap ver.

Vastaa minulle nyt heti.

- Onu görmeme izin ver.
- Şunu görmeme izin ver.

Anna minun katsoa sitä.

- Açılın!
- Yol ver!
- Yol ver, değmesin!
- Değmesin, yağlı boya!

Tietä!

"Bana fosfor ver." der.

Anna minulle fosforia."

Bana biraz süt ver.

Anna minulle maitoa.

Bill, kapıya cevap ver.

Bill, avaa ovi.

Onu bana ver, lütfen.

Ole hyvä ja anna se minulle.

Lütfen telefona cevap ver.

Anteeksi, mutta voisitko vastata puhelimeen?

İşin bitince haber ver.

- Kun lopetat, ilmoita minulle.
- Olet valmis, ilmoita minulle.

Bana bir bahşiş ver.

Anna vihje.

Bana bir örnek ver.

Anna minulle esimerkki.

Bana onun resmini ver.

Anna minulle hänen kuvansa.

İşimizi yapmamıza izin ver.

Antakaa meidän tehdä työmme.

- Unut gitsin.
- Boş ver.

- Jätä se välistä.
- Jättäkää se välistä.

İçeri girmeme izin ver.

Päästä minut sisään.

Bana kızmayacağına söz ver.

Lupaa, ettet suutu minulle.

Ona bir dinlenme ver.

- Lopeta!
- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Antaisit sen olla.
- Anna jo olla.
- Lopeta jo tuo jauhaminen!
- Lopeta jo tuo valittaminen!
- Antaisit jo olla!

İçeri girmemize izin ver.

Päästä meidät sisään.

Bana bir öpücük ver.

- Suutele minua!
- Pussaa minua!
- Anna minulle pusu.

Bana o değneği ver.

Anna keppi minulle.

Havuçları kesmeme izin ver.

Anna kun pilkon porkkanat.

Telefona cevap ver, lütfen?

Voisitko vastata puhelimeen?

Bana telefon numaranı ver.

Anna minulle puhelinnumerosi.

Bana tuzu ver, lütfen.

Ojentaisitko suolaa.

Tom'a biraz para ver.

Anna Tomille vähän rahaa.

Tom'a biraz gizlilik ver.

Anna Tomille vähän yksityisyyttä.

Tom'a biraz yer ver.

Anna Tomille vähän tilaa.

Tom'a biraz zaman ver.

Anna Tomille vähän aikaa.

Bize biraz yardım ver.

Autahan meitä vähän.

Onu bana geri ver.

Anna se takaisin minulle.

Şimdi bana istediğimi ver.

Toteuta nyt toiveeni.

Araba anahtarlarını bana ver.

Anna minulle auton avaimet.

Bana birkaç çeyrek ver.

Anna minulle pari neljännesdollarin kolikkoa.

Bana paramı geri ver.

Anna minulle rahani takaisin!

Bana bir tatlı ver.

Anna minulle donitsi.

Bana gülmeyeceğine söz ver.

Lupaa, ettet naura.

Kendine yeterli zaman ver.

Anna itsellesi tarpeeksi aikaa.

Tom'un kalmasına izin ver.

- Anna Tomin jäädä.
- Antakaa Tomin jäädä.

Tom'a bir dakika ver.

Anna Tomille hetki aikaa.

Bana biraz tavsiye ver.

Anna minulle neuvoja.

Bunu taşımasına izin ver.

Anna hänen kantaa se.

Tanrım bana sabır ver!

Jumala, anna minulle kärsivällisyyttä.

Al gülüm, ver gülüm.

- Käsi käden pesee.
- Vuoroin vieraissa käydään.
- Palvelus palveluksesta.
- Auta sinä minua, niin minä autan sinua.

Çocukların oynamasına izin ver.

Antaa lasten leikkiä.

Bana bir şişe şarap ver.

Anna minulle pullo viiniä.

Lütfen bize bazı örnekler ver.

- Anna meille muutama esimerkkiä.
- Pyydän, että annat meille muutama esimerkkiä.

Lütfen bana bir kahve ver.

- Saisinko kupin kahvia, kiitos.
- Saisinko kahvin, kiitos.
- Haluaisin kahvin.

Bana bir bardak su ver.

Anna minulle lasi vettä.

Lütfen eve gitmeme izin ver.

- Anna minun mennä kotiin.
- Voisitko antaa minun mennä kotiin?

Bana bir örnek daha ver.

- Anna toinen esimerkki.
- Anna minulle vielä yksi esimerkki.
- Anna joku muu esimerkki.

- Soruma cevap ver.
- Sorumu yanıtla!

- Vastaa minun kysymykseeni.
- Vastaa kysymykseeni.
- Vastaa mun kysymykseen.

Erkek kardeşine sataşmaya son ver!

Lopeta veljesi kiusaaminen!

Bana içecek bir şey ver.

Anna jotain juotavaa.

Lütfen arabanı bana ödünç ver.

Lainaisitko minulle autoasi?

Boş ver, onu kendim yapabilirim.

Ei ole väliä, voin tehdä sen itse.

Bana da biraz süt ver.

- Anna minulle myös vähän maitoa.
- Anna myös minulle vähän maitoa.

Tom'un burada kalmasına izin ver.

Anna Tomin jäädä tänne.

Domuzların onu yemesine izin ver.

Antaa sikojen syödä sen.

Hey, onu bana geri ver.

- Hei, anna se minulle takaisin.
- Hei, anna se mulle takasin.

Bana bir tane daha ver.

Anna minulle toinen.