Translation of "Hissedemiyorum" in Japanese

Bacaklarımı hissedemiyorum.

足の感覚がない。

Ayaklarımı hissedemiyorum.

足の感覚がない。

Ayak parmaklarımı hissedemiyorum.

つま先の感覚がない。

Bir otelde evimdeymişim gibi hissedemiyorum.

- ホテルではくつろいだ気になれないんだ。
- ホテルではくつろげない。

Parmaklarımı ya da ayak parmaklarımı hissedemiyorum.

指やつま先の感覚がない。