Translation of "Gitmesen" in Japanese

Gitmesen iyi olur.

君は行かないほうがよい。

Oraya gitmesen iyi olur.

君はそこへいかないほうがよい。

Dışarı gitmesen iyi olur.

- あなたは出かけないほうがよい。
- 外出しないほうがいいよ。

Bugün gitmesen iyi olur.

今日は行かないほうがよい。

Oraya tekrar gitmesen iyi olur.

もう二度とそこへ行かない方がいい。

Yarın okula gitmesen iyi olur.

君は明日学校を休まなければならないだろう。

Hava karardıktan sonra gitmesen iyi olur.

暗くなってからは行かないほうがいいよ。

Çok iyi görünmüyorsun. Bugün işe gitmesen iyi olur.

あまり調子がよくなさそうだよ。今日は仕事に行ってはだめだ。