Translation of "Gelmediğini" in Japanese

Onun niçin gelmediğini anlayamıyorum.

どうして彼女がこなかったのかわからない。

George'un gelip gelmediğini bilmiyorum.

ジョージが来るかどうか知りません。

Onun niçin gelmediğini bilmiyorum.

私は彼が休んだ理由を知らない。

Onun niçin gelmediğini merak etti.

彼は彼女がなぜ来ないのだろうと思った。

Bana onun gelip gelmediğini sordu.

彼女がやってくるのかどうか彼は私に尋ねた。

Partiye niçin gelmediğini merak ediyorum.

彼はなぜパーティーにこなかったのだろう。

Onun niçin gelmediğini merak ediyorum.

彼はなぜ休んだのかしら。

Otobüsün niye gelmediğini merak ediyorum.

なんでバス来ないんだろう？

Neden okula gelmediğini biliyor musunuz?

彼がどうして学校を欠席しているか知っているかい。

Niçin onun okula gelmediğini sana söyleyemem.

なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。

Tom'un neden okula gelmediğini biliyor musun?

トムがなんで学校休んでるか知ってる？

Onun partiye gelip gelmediğini biliyor musun?

彼がパーティーに来るか知ってる？

Bugün onun niçin derse gelmediğini biliyor musun?

彼が今日授業をさぼった理由を知っていますか。

Araba gelip gelmediğini kontrol etmeden asla caddeyi geçme.

まず車の来ないのを確かめてからじゃないと、絶対に道路を渡ってはいけません。