Translation of "Geçtiğini" in Japanese

Hikâyelerden geçtiğini keşfettim.

ジョークではなく エピソードだと分かりました

- Zamanın nasıl geçtiğini anlamadım.
- Saatin nasıl geçtiğini hiç anlamamışım.

時間がたつのを忘れてしまった。

Kanatlarımın uçuşa geçtiğini hissediyorum

飛び立つ翼を感じる

Onun yolu geçtiğini gördüm.

彼が道路を渡るのが彼女に見られた。

Onun sınavı geçtiğini duydum.

彼は試験に合格したそうだ。

Onun caddeyi geçtiğini gördüm.

彼女が通りを横切っているのが見えた。

Onun caddeyi geçtiğini gördük.

彼が通りを渡るのが見えた。

Öğretmenin caddeyi yürüyerek geçtiğini gördüm.

先生が通りを横切るのが見えた。

Gökyüzünün parlaklığı fırtınanın geçtiğini gösterdi.

空が明るくなったのであらしが通り過ぎたことが分かった。

Bir köpeğin caddeyi geçtiğini gördüm.

- 犬が通りを横切っているのが見えた。
- 犬が道路を渡ってくのを見たんだ。

Bir çocuğun caddeyi geçtiğini gördüm.

少年が通りを横切っているのが見えた。

Tom'un caddenin karşısına geçtiğini gördüm.

トムがその道を渡るのを見た。

Bazı insanların caddeyi yürüyerek geçtiğini görebiliyorum.

何人かが通りを渡ってくるのがわかる。

Otobüsten inerken onun caddeyi geçtiğini gördüm.

私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。

Yaşlı bir kadının caddeyi geçtiğini gördüm.

私は、一人の老婦人が通りを横切るのを見た。

Las Vegas' ta zamanın nasıl geçtiğini anlamazsın.

ラスベガスがいると時間が経つのを忘れる。

Bu sabah arabayla evimin önünden geçtiğini gördüm.

今朝あなたの車が私の家の近くを通り過ぎるのを見ました。

Takeo'nun sınavı geçtiğini ve Kunio'nun da başarısız olduğunu düşünüyordum ama sonuç tam aksine çıktı.

武雄は受かり、邦夫は受からないと思っていたが、結果は逆だった。