Translation of "Gördük" in Italian

Onları gördük.

- Li abbiamo visti.
- Le abbiamo viste.

Onu gördük.

- Lo abbiamo visto.
- Abbiamo visto lui.

Tom'u gördük.

- Abbiamo visto Tom.
- Noi abbiamo visto Tom.

Sizi gördük.

- Ti abbiamo visto.
- Ti abbiamo vista.
- Vi abbiamo visti.
- Vi abbiamo viste.
- L'abbiamo visto.
- L'abbiamo vista.

- Onu plajda gördük.
- Onu kumsalda gördük.

Lo abbiamo visto in spiaggia.

- Biz üç savaş gördük.
- Üç savaş gördük.

- Abbiamo visto tre guerre.
- Noi abbiamo visto tre guerre.

Ve ne gördük?

E cosa abbiamo visto?

Ne yapabileceğini gördük.

- Abbiamo visto cosa riesci a fare.
- Noi abbiamo visto cosa riesci a fare.
- Abbiamo visto cosa riesce a fare.
- Noi abbiamo visto cosa riesce a fare.
- Abbiamo visto cosa riuscite a fare.
- Noi abbiamo visto cosa riuscite a fare.

Onları TV'de gördük.

- Li abbiamo visti in TV.
- Noi li abbiamo visti in TV.
- Le abbiamo viste in TV.
- Noi le abbiamo viste in TV.

Hepimiz onu gördük.

Lo abbiamo visto tutti.

İçeri girdiğini gördük.

- Ti abbiamo visto entrare.
- Ti abbiamo vista entrare.
- L'abbiamo visto entrare.
- L'abbiamo vista entrare.
- Vi abbiamo visti entrare.
- Vi abbiamo viste entrare.

Onların çıktığını gördük.

- Li abbiamo visti partire.
- Le abbiamo viste partire.

Biz uçağı gördük.

- Abbiamo visto l'aereo.
- Noi abbiamo visto l'aereo.

Her şeyi gördük.

- Abbiamo visto tutto.
- Noi abbiamo visto tutto.

Bir şey gördük.

- Abbiamo visto qualcosa.
- Noi abbiamo visto qualcosa.

Daha kötüsünü gördük.

Abbiamo visto di peggio.

Sizi plajda gördük.

- L'abbiamo vista in spiaggia.
- Ti abbiamo visto in spiaggia.
- Ti abbiamo vista in spiaggia.
- L'abbiamo visto in spiaggia.
- Vi abbiamo visti in spiaggia.
- Vi abbiamo viste in spiaggia.

Biz haberleri gördük.

- Abbiamo visto il notiziario.
- Noi abbiamo visto il notiziario.
- Vedemmo il notiziario.
- Noi vedemmo il notiziario.

Biz dosyayı gördük.

- Abbiamo visto il file.
- Noi abbiamo visto il file.
- Vedemmo il file.
- Noi vedemmo il file.
- Abbiamo visto l'archivio.
- Noi abbiamo visto l'archivio.
- Vedemmo l'archivio.
- Noi vedemmo l'archivio.

Bir fare gördük.

- Abbiamo visto un topo.
- Noi abbiamo visto un topo.
- Vedemmo un topo.
- Noi vedemmo un topo.

Tom'un gülümsediğini gördük.

- Abbiamo visto Tom sorridere.
- Vedemmo Tom sorridere.

Tom'u ağlarken gördük.

Abbiamo visto Tom piangere.

Penisilin keşfedilirken bunu gördük

È ciò che è accaduto con la scoperta della penicillina,

Dinî bakım merkezleri gördük.

fino alla Rivoluzione Industriale,

Venüs sinekkapanında bunu gördük,

l'abbiamo vista nella Venere acchiappamosche,

Biz üç savaş gördük.

- Abbiamo visto tre guerre.
- Noi abbiamo visto tre guerre.

Biz çocukların oynadığını gördük.

Abbiamo visto giocare i bambini.

Bu filmi zaten gördük.

- Abbiamo già visto questo film.
- Noi abbiamo già visto questo film.

Biz hepimiz onu gördük.

- L'abbiamo visto tutti.
- L'abbiamo visto tutte.
- L'abbiamo vista tutti.
- L'abbiamo vista tutte.
- La abbiamo vista tutti.
- La abbiamo vista tutte.
- Lo abbiamo visto tutti.
- Lo abbiamo visto tutte.

İkimiz de onu gördük.

Entrambe l'abbiamo vista.

Tom'un ne yapabileceğini gördük.

- Abbiamo visto cosa sa fare Tom.
- Noi abbiamo visto cosa sa fare Tom.
- Abbiamo visto cosa riesce a fare Tom.
- Noi abbiamo visto cosa riesce a fare Tom.
- Abbiamo visto cosa può fare Tom.
- Noi abbiamo visto cosa può fare Tom.

İkimiz de Tom'u gördük.

- Abbiamo visto entrambi Tom.
- Noi abbiamo visto entrambi Tom.
- Abbiamo visto entrambe Tom.
- Noi abbiamo visto entrambe Tom.
- Vedemmo entrambi Tom.
- Noi vedemmo entrambi Tom.
- Vedemmo entrambe Tom.
- Noi vedemmo entrambe Tom.

İkimiz de onları gördük.

- Li abbiamo visti entrambi.
- Li abbiamo visti entrambe.
- Le abbiamo viste entrambi.
- Le abbiamo viste entrambe.

Biz dün onları gördük.

- Li abbiamo visti ieri.
- Le abbiamo viste ieri.

Onun parka girdiğini gördük.

- L'abbiamo vista entrare nel parco.
- La vedemmo entrare nel parco.

Hayvanat bahçesinde maymunlar gördük.

- Abbiamo visto delle scimmie allo zoo.
- Noi abbiamo visto delle scimmie allo zoo.

Çocukların otobüse bindiğini gördük.

- Vedemmo il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Biz adayı uzaktan gördük.

Abbiamo visto l'isola da lontano.

Onların onu yaptığını gördük.

- Li abbiamo visti farlo.
- Li abbiamo visti farla.
- Le abbiamo viste farlo.
- Le abbiamo viste farla.

Onun onu yaptığını gördük.

- Lo abbiamo visto farlo.
- Lo abbiamo visto farla.

Az önce onları gördük.

- Li abbiamo appena visti.
- Le abbiamo appena viste.

Az önce onu gördük.

Lo abbiamo appena visto.

Dün gece onu gördük.

- L'abbiamo vista ieri sera.
- L'abbiamo vista la scorsa notte.

Dün gece onları gördük.

- Li abbiamo visti ieri sera.
- Le abbiamo viste ieri sera.
- Li abbiamo visti la scorsa notte.
- Le abbiamo viste la scorsa notte.

Biz bugün onu gördük.

- Lo abbiamo visto oggi.
- L'abbiamo visto oggi.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördük.

- Abbiamo visto Tom baciare Mary.
- Vedemmo Tom baciare Mary.

Bütün dünyadan LGBT göçmenleri gördük

Abbiamo incontrato migranti LGBT provenienti da tutto il mondo

Katılımda geçici bir artış gördük

Vedevamo un picco temporaneo dell'impegno,

Okinawa'yı ziyaret ettiğimizde kuşu gördük.

- Abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.
- Noi abbiamo visto l'uccello quando abbiamo visitato Okinawa.

Biz uzakta bir kale gördük.

Abbiamo visto un castello da lontano.

Uzakta loş bir ışık gördük.

- Abbiamo visto una luce fioca in lontananza.
- Noi abbiamo visto una luce fioca in lontananza.
- Vedemmo una luce fioca in lontananza.
- Noi vedemmo una luce fioca in lontananza.

Karanlıkta loş bir ışık gördük.

- Abbiamo visto una luce fioca nel buio.
- Noi abbiamo visto una luce fioca nel buio.
- Vedemmo una luce fioca nel buio.
- Noi vedemmo una luce fioca nel buio.

Gölette birçok canlı balık gördük.

- Abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.
- Noi abbiamo visto molti pesci vivi nello stagno.

Biz müzede bir mumya gördük.

- Abbiamo visto una mummia al museo.
- Noi abbiamo visto una mummia al museo.

Bugün birçok sarı kelebek gördük.

- Abbiamo visto molte farfalle gialle oggi.
- Noi abbiamo visto molte farfalle gialle oggi.

Her ikimiz de onu gördük.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Yağın suyun üstünde yüzdüğünü gördük.

Abbiamo imparato che l'olio galleggia sull'acqua.

Her ikimiz de onları gördük.

- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Biz bu filmi zaten gördük.

- Abbiamo già visto questo film.
- Noi abbiamo già visto questo film.

Karbonun yüzde 30'unu toplayabileceğini gördük.

catturando decenni di emissioni umane.

Montaj hatları gibi kurulmuş hastaneler gördük.

fuori dall'ospedale prima possibile.

Karda bir ayının ayak izlerini gördük.

- Abbiamo visto le impronte di un orso nella neve.
- Vedemmo le impronte di un orso nella neve.

Biz ufkun üstünde güneşin doğuşunu gördük.

Abbiamo visto il sole sorgere all'orizzonte.

Tom'u en son ne zaman gördük?

Abbiamo visto l'ultimo di Tom?

Tom ve ben aynı rüyayı gördük.

Io e Tom avevamo lo stesso sogno.

Dr. Sheldon Levy'nin gösterdiği videoda bunu gördük.

L'abbiamo visto nel video che ci ha mostrato il dott. Levy Sheldon.

Geçtiğimiz yüzyılda pek çok ilginç yenilik gördük.

Abbiamo visto interessanti innovazioni.

Bir kamyon tarafından ezilen bir çocuk gördük.

- Abbiamo visto un ragazzo travolto da un camion.
- Abbiamo visto un ragazzo investito da un camion.

Bu sabah parkta Tom'u Mary'yle konuşurken gördük.

Questa mattina abbiamo visto Tom parlare con Mary al parco.

Joe ve ben dün bir aslan gördük.

Io e Joe abbiamo visto un leone ieri.

Bunu bugün kullandığımız teknolojide zaten gördük ve anladık.

Vediamo e conosciamo già la tecnologia che usiamo oggi.

çok sayıda sağlıklı, öğrenme ile ilişkili faaliyet gördük.

abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

Ve yok etmeye ant içmiş insanları harfi harfine gördük.

e persone intente solo a distruggere.