Translation of "Gördük" in Hungarian

Getirdiklerini gördük...

és láttuk, ahogy hozzák...

Onu gördük.

Láttuk őt.

Onları gördük.

Láttuk őket.

Tom'u gördük.

- Láttuk Tamást.
- Mi láttuk Tomot.

Sizi gördük.

Láttunk.

Anksiyetelerinin olmadığını gördük.

nem szoronganak,

Ve ne gördük?

Mit vettünk észre?

Hepimiz onu gördük.

Mi mind láttuk.

Onu haberlerde gördük.

Láttuk a hírekben.

Bir şey gördük.

Láttunk valamit.

Daha kötüsünü gördük.

Láttunk már rosszabbat is.

- Limanda birçok gemi gördük.
- Limanda çok gemi gördük.

Sok hajót láttunk a kikötőben.

Dinî bakım merkezleri gördük.

egészen az ipari forradalomig,

Venüs sinekkapanında bunu gördük,

megvizsgáltuk a Vénusz légycsapóját,

Biz onun teknesini gördük.

Megpillantottuk a csónakját.

Limanda çok gemi gördük.

Sok hajót láttunk a kikötőben.

İkimiz de seni gördük.

Mindketten láttunk.

Bu filmi zaten gördük.

Mi láttuk már ezt a filmet.

Bunu daha önce gördük.

Láttuk már.

Biz dün onları gördük.

Láttuk őket tegnap.

Biz onun dansını gördük.

Láttuk őt táncolni.

Çocukların otobüse bindiğini gördük.

Láttuk, ahogy a gyerek felszáll a buszra.

Önümüzde bir kale gördük.

- Egy kastélyt láttunk magunk előtt.
- Egy várat láttunk magunk előtt.

Bütün dünyadan LGBT göçmenleri gördük

Találkoztunk LGBT menekültekkel szerte a világból,

Her ikimiz de onu gördük.

Mindketten láttuk.

Biz bu filmi zaten gördük.

- Már láttuk ezt a filmet.
- Mi láttuk már ezt a filmet.

Karbonun yüzde 30'unu toplayabileceğini gördük.

ez az emberi kibocsátás több évtizednyi mennyisége.

Montaj hatları gibi kurulmuş hastaneler gördük.

a cél pedig az, hogy a lehető leghamarabb kikerüljenek a kórházból.

Karda bir ayının ayak izlerini gördük.

Medvelábnyomokat láttunk a hóban.

Geçtiğimiz yüzyılda pek çok ilginç yenilik gördük.

Az elmúlt évszázad során sok érdekes újítást láthattunk.

çok sayıda sağlıklı, öğrenme ile ilişkili faaliyet gördük.

számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

Ancak bir tanesinin bu problemlere sahip olmadığını gördük.

aztán találtunk egyet, aminél ezek nem jelentkeztek.

Ve yok etmeye ant içmiş insanları harfi harfine gördük.

és olyanokat, akik rombolásra szánták el magukat.

O çok söz verdi ama biz sadece birazını gördük.

Sokat ígért, de nem sokat láttunk abból.