Translation of "Geçmeyecek" in Japanese

O öne geçmeyecek.

彼はうだつがあがらないようさ。

Bu metotla eline hiçbir şey geçmeyecek.

そんなやり方では少しも進歩しないと思うがね。

"O, sınavı geçecek mi?" "Maalesef geçmeyecek."

「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」