Translation of "Geçecek" in Japanese

"Evet, geçecek.

「そうだね なくなるよ

Hisler geçecek

その感覚は いつかなくなる

Sonraki sınavı geçecek.

彼はこんどの試験に合格するだろう。

Yaklaşan sınavı geçecek.

彼はこんどの試験に合格するだろう。

Tahta kim geçecek?

誰が王位を継ぐのですか。

John muhtemelen sınavı geçecek.

ジョンはたぶん試験に受かるだろう。

Arz yakında talebi geçecek.

供給がまもなく需要に追いつくでしょう。

Tren Motomachi İstasyonunu geçecek.

その列車は元町駅を通過します。

Neredeyse kesinlikle testi geçecek.

彼女はおそらく試験に合格するでしょう。

O kesinlikle sınavı geçecek.

彼はきっと試験に合格する。

John sınavı muhtemelen geçecek.

ジョンはたぶん試験に受かるだろう。

Bu keşif tarihe geçecek.

この発見は歴史に残るだろう。

Bu an tarihe geçecek.

この瞬間は歴史に記録されるだろう。

Şüphesiz o, sınavı geçecek.

- おそらく彼は試験にパスするだろう。
- 彼は間違いなく試験に合格するのでしょう。

Testi geçecek kadar hızlı yüzebildi.

彼はテストに合格するほど速く泳ぐことができた。

Gemi bu gece Ekvator'u geçecek.

船は今夜赤道を越すだろう。

"O, sınavı geçecek mi?" "Maalesef geçmeyecek."

「彼は試験に合格するでしょうか」「だめだと思います」

Taro büyük olasılıkla üniversite giriş sınavını geçecek.

太郎は大学入試に合格したそうだ。

- Onun sınavı geçmesi muhtemeldir.
- O muhtemelen sınavı geçecek.

彼は時試験に合格しそうだ。

O tamamen iyileşmeden önce uzun bir süre geçecek.

彼がすっかり回復するまでにはだいぶ時間がかかるだろう。

Bu soğuk algınlığını atlatmam için epey zaman geçecek.

- この風邪は良くなるのに長い時間がかかります。
- この風邪、治るのに時間がかかりそうだよ。

Japon ekonomisinin büyüme hızı bu yıl % 0.7'yi geçecek.

今年の日本経済の成長率は０．７％を超えるだろう。

Tom eline geçecek ilk fırsatta Mary ile konuşmayı planladı.

できるだけ早くマリーと話すんだ、とトムは思いました。

Eğer umursamaz bir şekilde "Erkek arkadaşın var mı?" diye sorarsan, o savunmaya geçecek ve "Neden soruyorsun?" diyecektir.

下手に「恋人いるの？」と聞いたら「なんで聞くの？」とか言われて警戒されてしまいます。