Translation of "Gününden" in Japanese

Salı gününden beri yağmur yağıyor.

火曜日から雨が降りつづけている。

Pazar gününden beri yağmur yağıyor.

日曜日から雨が降り続いている。

O, Pazar gününden beri hastadır.

彼は日曜からずっと病気だ。

Cumartesi, pazar gününden önce gelir.

土曜日は日曜日の前に来る。

Geçen Pazar gününden beri onu görmedim.

この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。

Tom Şükran Gününden sonraki gün Boston'a gitti.

トムったら、感謝祭の次の日にボストンに行ったのよ。

O, yüzüncü doğum gününden birkaç gün önce öldü.

- 百歳の誕生日の数日前になくなった。
- 彼は百歳の誕生日の数日前に亡くなった。

Görünüşe göre cuma gününden itibaren çok sıcak olacak.

金曜日からすごいあったかくなるらしいよ。

- Pazar gününden beri yağmur yağıyor.
- Pazardan beri yağmur yağmaktadır.

- 日曜日から雨が降り続いている。
- 日曜からずっと雨なの。

On üçüncü doğum gününden birkaç gün sonra Tony de okulu bıraktı.

１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。

13. doğum gününden birkaç gün sonra, Tony de okuldan mezun oldu.

１３歳の誕生日の２、３日後に、トニーも学校を卒業しました。

Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.

アニメーション監督の今敏さんが２０１０年８月２４日、膵臓がんのため４７歳の誕生日を前にして死去した。