Translation of "Günüme" in Japanese

Doğum günüme can atıyorum.

誕生日が楽しみだな。

Tom doğum günüme kadar zarfı açmamamı söyledi.

トムは私に「誕生日になったら、手紙を開けていいよ」と言った。

Doğum günüme bir ay var. Demek ki, 5 Nisan.

私の誕生日は今日から数えて１ヵ月先です。つまり、４月５日です。

İşte şimdi kendime geldim ve günüme devam etmeye hazırım.

こうして私の１日の 準備が整いました