Translation of "Güldüler" in Japanese

Çocukluk fotoğrafıma güldüler.

彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。

Kızlar Tom'a güldüler.

女の子たちがトムのことを笑った。

Bugün okulda bana güldüler.

ぼくは今日学校で笑われてしまった。

Onlar onun hatasına güldüler.

彼らは彼の失敗を笑った。

Sınıf arkadaşları ona hemen güldüler.

彼の級友達は彼を見てすぐに笑った。

Onlar onların aptalca yanlış anlamalarına güldüler.

彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。

Tom ve Mary birbirlerine bakıp güldüler.

トムとメアリーは顔を見合わせて笑った。

Çevrede duran insanlar eğlendi ve cesur küçük köpeğe güldüler.

周りに立っていた人々は勇敢な小犬を面白がって笑っていました。

- Bu kadar cahil olmasına güldüler.
- Çok cahil olduğu için ona gülündü.

彼らは彼があまりにも無知だとあざ笑った。