Translation of "Deve" in Japanese

O pireyi deve yapar.

小さいことを大げさに騒ぐ。

Deve kuşunun kanatları vardır ama uçamaz.

ダチョウは羽があるが飛べない。

İnsanların pireyi deve yapması gerektiğini düşünmüyorum.

針ほどのことを棒ほどにいうのはどうかと思います。

- O, pireyi deve yapar.
- Abartmayı çok sever.

彼はなんでもぎょうぎょうしく考える人だ。

"O zaman otobüs satın alalım, atla deve değil" dedim.

「バスを用意しよう 難しい話じゃない」

Güvercin ve deve kuşu her ikisi de kuştur; biri uçabilir ve diğeri uçamaz.

ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。

Ve bir deve örümceği, endamlı olduğu kadar ölümcül de olan bir kartalı alt edecek mi?

ヒヨケムシは― 優雅な殺し屋 ワシに勝てるでしょうか？