Translation of "Dedin" in Japanese

Ne dedin?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何ですって？もう一度言って下さい。
- もう一回。

Ne? Ne dedin?

え？ 何て言った？

Paula'ya ne dedin?

- あなたはポーラに何と言ったのですか。
- パウラに何て言ったの？

Dün ne dedin?

- 昨日何を言いましたか。
- 昨日何を言ったの。

Az önce ne dedin?

- 今何て言った？
- 今、何て言ったんですか？

- Ne dediniz?
- Ne dedin?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何だって。
- なんて言ったの？
- 何言ってんの？

Bekle. Sen sadece ne dedin?

ちょっと待って、今何て言った？

- Hayır mı?
- Hayır mı dedin?

いいえ？

"Ne dedin?" "Ben bir şey demedim."

「何て言いましたか？」「何も言ってませんよ」

Bekle, kız arkadaş mı dedin yoksa erkek arkadaş mı?

待った。彼女って言った？それとも彼氏って言った？

Bekle, kız arkadaşı mı dedin? Yoksa erkek arkadaş mı?

待って、彼女と言った？それとも、彼氏と言った？

"Az önce bir şey mi dedin?" "Hayır, bir şey söylemedim."

「何か言った？」「何も言ってないよ」