Translation of "Arkadaşı" in Russian

Birbirimizin arkadaşı olabiliriz,

Вы и я можем стать союзниками друг для друга,

Onun arkadaşı mısın?

- Ты её подруга?
- Ты её друг?
- Вы её друг?
- Вы её подруга?

Onun arkadaşı oldum.

- Я с ним подружился.
- Я стал ему другом.
- Я стал его другом.

Tom'un arkadaşı oldum.

Мы с Томом подружились.

Tom'un arkadaşı mıydınız?

Вы были другом Тома?

Tom arkadaşımın arkadaşı.

Том — друг моего друга.

Erkek arkadaşı Türk.

Её парень - турок.

Bir arkadaşı bekliyorum.

- Я друга жду.
- Я подругу жду.

Tom'un arkadaşı mısın?

- Ты друг Тома?
- Вы друг Тома?

O arkadaşı seviyorum.

- Мне нравится этот мужик.
- Я прусь от этого пацана.

O kimin arkadaşı?

Чей он друг?

Mektup arkadaşı arıyorum.

Я ищу друга по переписке.

Onun arkadaşı kim?

Кто его друг?

Mary'nin arkadaşı kim?

Кто подруга Мэри?

Hiç arkadaşı yoktu.

- У неё не было друзей.
- У неё не было подруг.
- Друзей у неё не было.
- Подруг у неё не было.

- Tom'un arkadaşı içmeyi sever.
- Tom'un arkadaşı içmekten hoşlanır.

Друг Тома любит выпить.

- Tom'un çok sayıda arkadaşı var.
- Tom'un birçok arkadaşı var.
- Tom'un bir sürü arkadaşı var.

У Тома много друзей.

- Tom, Mary'nin eski erkek arkadaşı.
- Tom, Mary'nin eski arkadaşı.

Том — бывший Мэри.

Mahalleden bir arkadaşı var

У него есть друг из окрестностей

Bill'in birçok arkadaşı var.

У Билла есть много друзей.

Onun hiç arkadaşı yok.

У неё нет друзей.

Onun birkaç arkadaşı var.

У неё есть несколько друзей.

Hiç kız arkadaşı yok.

У него нет девушки.

Onun hiç arkadaşı yoktur.

У него нет друзей.

Onun arkadaşı bir şarkıcıdır.

Её друг — певец.

Onun kız arkadaşı Japon.

Его девушка — японка.

O onun erkek arkadaşı.

- Это её парень.
- Это её молодой человек.

Onun gerçek arkadaşı yok.

У него нет настоящих друзей.

Onun epeyce arkadaşı var.

У него много друзей.

Onun birçok arkadaşı var.

У неё много друзей.

Mary'nin çok arkadaşı var.

У Мэри много друзей.

Hiç gerçek arkadaşı yok.

У неё нет настоящих друзей.

Tom'un arkadaşı olduğuma memnunum.

Я рад, что я друг Тома.

Tom'un bir arkadaşı mıydın?

- Вы были другом Тома?
- Ты был другом Тома?

Arkadaşı için kek pişirdi.

Она испекла для своего друга торт.

Tom'un birçok arkadaşı vardı.

У Тома было много друзей.

Bill'in çok arkadaşı var.

У Билла много друзей.

Ann'in birçok arkadaşı var.

- У Анны много друзей.
- У Энн много друзей.

Arkadaşın arkadaşı da arkadaştır.

Друг друга - тоже друг.

Amerika'da birçok arkadaşı var.

- У него много друзей в Соединённых Штатах.
- У него много друзей в Америке.

Tom arkadaşı Mary'yi anımsadı.

Том позвонил своей подруге Мэри.

Tom'un hiç arkadaşı yok.

У Тома нет друзей.

Tom'un bir arkadaşı mısın?

Ты друг Тома?

O bir arkadaşı aradı.

- Она позвонила подруге.
- Она позвонила другу.
- Она позвала подругу.
- Она позвала друга.

Bu, karımın bir arkadaşı.

Это подруга моей жены.

Tom'un birçok arkadaşı yok.

У Тома не так много друзей.

Onun kız arkadaşı olmalı.

Она, наверное, его девушка.

Onların bir arkadaşı mısın?

Вы их друг?

Arkadaşı eski bir senatör.

Его друг - бывший сенатор.

Zenginin birçok arkadaşı vardır.

У богатых много друзей.

Tom'un birçok arkadaşı var.

У Тома много друзей.

Tom'un arkadaşı olmak istiyorum.

Я хочу быть другом Тома.

Onun arkadaşı olmak istiyorum.

- Я хочу быть её другом.
- Я хочу быть ей другом.

Tom'un kız arkadaşı yok.

У Тома нет девушки.

Tom, Mary'nin arkadaşı oldu.

Том стал другом Мэри.

Onun kız arkadaşı Romanyalıdır.

Его девушка - румынка.

Onun arkadaşı olmak istemiyorum.

Я не хочу быть его другом.

Onun erkek arkadaşı aptal.

Его парень - идиот.

Tom'un oynayacak arkadaşı yok.

У Тома не было друзей, с которыми он мог поиграть.

Tom Mary'nin arkadaşı değil.

Том не друг Мэри.

Tom'un kız arkadaşı Kanadalı.

Девушка Тома - канадка.

Bu onun kız arkadaşı.

Это её девушка.

Tom'un arkadaşı değil misin?

- Ты не друг Тома?
- Ты разве не друг Тома?

Tom'un arkadaşı mısın hâlâ?

Вы с Томом по-прежнему друзья?

Tom'un konuşacak arkadaşı yok.

У Тома нет друзей, с которыми он мог бы поговорить.

Tom, erkek kardeşimin arkadaşı.

Том - друг моего брата.

Sami'nin hücre arkadaşı Müslüman'dı.

Сокамерник Сами был мусульманином.

Onun çok arkadaşı yok.

- У неё мало друзей.
- Друзей у неё немного.

- Onun burada çok arkadaşı var.
- Onun burada bir sürü arkadaşı var.

У него здесь много друзей.

Mike'ın Florida'da birkaç arkadaşı var.

У Майка есть несколько друзей во Флориде.

Bu kasabada çok arkadaşı yok.

- У неё не так много друзей в этом городе.
- У неё в этом городе не так много друзей.

Onun ABD'de birçok arkadaşı var.

- У неё много друзей в Соединённых Штатах.
- У неё много приятелей в Соединённых Штатах.

Onun az sayıda arkadaşı var.

- У неё мало друзей.
- У неё мало подруг.

Onun pek çok arkadaşı var.

У него довольно много друзей.

Mike'ın iki kız arkadaşı var.

У Майка две девушки.

Tom John'ın oda arkadaşı idi.

Том был соседом Джона по комнате.

Tom John'un hücre arkadaşı idi.

Том был сокамерником Джона.

Benim dışımda hiç arkadaşı yok.

- У него нет друзей, кроме меня.
- Кроме меня, у него нет друзей.

Tom'un çok sayıda arkadaşı var.

- У Тома много друзей.
- У Тома множество друзей.

Mary'nin bir arkadaşı ile karşılaştım.

- Я встретил друга Мэри.
- Я встретил подругу Мэри.

Ben bir mektup arkadaşı istiyorum.

Хочу себе друга по переписке.

O, sınıf arkadaşı ile evlendi.

Она вышла замуж за своего одноклассника.

Ben bir arkadaşı ziyaret edeceğim.

Я собираюсь навестить друга.

Onların pek çok arkadaşı var.

- У них много друзей.
- У них много подруг.

Tom'un Boston'da bir arkadaşı var.

У Тома есть друг в Бостоне.

Tom'un iki kız arkadaşı var.

- У Тома две подружки.
- У Тома две девушки.

Kyoto'da çok fazla arkadaşı yok.

У неё в Киото не так много друзей.

Tom'un kaç kız arkadaşı var?

- Сколько подруг у Тома?
- Сколько девушек у Тома?