Translation of "Canlanıyor" in Japanese

Tüm vücudun canlanıyor.

‎全身が覚醒する

...yeni yaşamlar canlanıyor. DÜNYA'DA GECE

‎日没後に目を覚ます

Bu mağarayı sığınak olarak seçmeniz çok iyi oldu. Orman geceleri daha da canlanıyor.

ほら穴を選(えら)んだのは いい判断(はんだん)だ 夜のジャングルは 生き生きとする