Translation of "Bahaneler" in Japanese

Bahaneler üretmek zorunda değilsin.

言い訳しなくてもいいですよ。

Sadece bahaneler üretmeye devam etme.

- 言い訳ばかりするなよ。
- 言い訳ばっかすんなよ。

Bahaneler icat etmekte çok kötüdür.

いいわけをするのがとても下手。

Sally bahaneler üretmeye devam etti ve köpeği suçladı.

サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。

Üzerine düşeni yapmadığın için her zaman bahaneler üretiyorsun.

あなたは自分の分担の仕事をしないことに対していつもいいわけばかりしている。

O, "Daha fazla hiçbir şey söylemeyeceğim çünkü bahaneler üretmekten nefret ederim" dedi.

「これ以上何も言うことはありません、いいわけをするのはいやですから」と彼は言った。