Translation of "üretmeye" in Japanese

Tom bahane üretmeye başladı.

トムは言い訳を始めた。

Beynimiz haklı sebepler üretmeye başlar.

脳は何とか正当化しようと考え始めます

Sadece bahaneler üretmeye devam etme.

- 言い訳ばかりするなよ。
- 言い訳ばっかすんなよ。

Sally bahaneler üretmeye devam etti ve köpeği suçladı.

サリーは言い訳をし続けて、犬のせいにしました。