Translation of "Başvurdu" in Japanese

Tom işe başvurdu.

トムはその仕事に応募した。

O, burs için başvurdu.

彼はその奨学金に応募した。

Bu göreve kendisi başvurdu.

彼はその仕事に打ち込んだ。

Konuşmacı bazen notlarına başvurdu.

講演者は時々メモを参照した。

Konuşmasında şirketin gücüne başvurdu.

スピーチの中で、彼は企業の強さについて言及した。

Tom vize için başvurdu.

トムはビザを申請した。

O, yardım için arkadaşına başvurdu.

彼は友人に援助を求めた。

Ofisteki bir pozisyon için başvurdu.

彼はその会社に職を求めた。

Birçok kişi pozisyon için başvurdu.

多くの人がその職に申し込んだ。

O, kulübe giriş için başvurdu.

彼はそのクラブへの入会を申し込んだ。

O yardım için bize başvurdu.

彼は私たちに援助を求めた。

O, ona yardım için başvurdu.

彼女は彼に助けを求めた。

Binicilik kulübüne kabul için başvurdu.

彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。

O, bir iş için başvurdu.

彼は仕事に応募した。

Konuşmacı ara sıra notlarına başvurdu.

講演者は時折メモを参照した。

O, yardım için bana başvurdu.

彼女は私に助けを求めた。

Peter ücret artışı için patronuna başvurdu.

ピーターは、昇給を願い出た。

Ülke yardım için Birleşmiş Milletler'e başvurdu.

その国は国連に援助を求めた。

O bir tatil için şefine başvurdu.

彼女は主任に休暇を申し出た。

Bir golf kulübünde üyelik için başvurdu.

彼女はゴルフクラブに入会を申し込んだ。

O, borçların ödenmesi için paraya başvurdu.

彼はその金を借金の返済に充てた。

İş için bir sürü insan başvurdu.

大勢の人がその職を申し込んだ。

Konuşmacı her beş dakikada bir notlarına başvurdu.

- 講演者は数分後とにメモを参照した。
- 講演者は数分ごとにメモを参照した。

Altı kişi işe başvurdu ama onlardan hiçbiri işe alınmadı.

その職には６人の応募者があったが、誰も採用されなかった。

Tom bir Fransızca öğretmeni olarak bir iş için başvurdu.

トムはフランス語教師の求人に応募した。