Translation of "çıkmıştım" in Japanese

Dün aradığında çıkmıştım ben.

昨日お訪ねくださったとき、あいにく留守をしていた。

Sen gelmeden önce ben zaten çıkmıştım.

あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。

Yağmur yağmaya başladığında evden yeni çıkmıştım.

私が家を出るやいなや雨が降り出した。

Bir keresinde televizyona çıkmıştım ama kimse buna inanmıyor.

僕は一度テレビに出たんだが、誰も僕を信じてくれない。