Translation of "ödevinde" in Japanese

Ödevinde ona yardım etmemi istedi.

彼女は私に宿題を手伝ってくれるように頼んだ。

Ev ödevinde ona yardım ettim.

私は彼の宿題を手伝った。

Ev ödevinde sana yardım etmek istiyorum.

私はあなたの宿題を手伝いたい。

Tom'a ev ödevinde yardım etmeli miyim?

トムの宿題、手伝ったほうがいいかな？

Kardeşime ödevinde yardım edeceğime söz verdim.

私は弟の宿題を手伝う約束をした。

O, ona ev ödevinde yardımcı olurdu.

彼女はよく彼の宿題を手伝ってあげたものだった。

Ona ev ödevinde yardım etmeyi önerdim.

- 僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
- 僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。

Erkek kardeşine ev ödevinde yardım etti.

- 彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
- 彼女は弟の宿題を手伝ってあげた。

Erkek kardeşime çoğunlukla ev ödevinde yardım ederim.

私はよく弟の宿題を手伝う。

Sana ev ödevinde yardım etmemi ister misin?

私に宿題を手伝ってほしいの？

Ev ödevinde sana yardım etmemi istediğinden emin misin?

本当に私に宿題を手伝ってほしいの？

Yarın bir İngilizce testin var, bu yüzden bu gece matematik ev ödevinde çıkmaza girme.

明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。