Translation of "çekerdi" in Japanese

O, mide ağrılarından dolayı acı çekerdi.

彼は胃痛に悩まされたものだった。

Bir çocuk olmasına rağmen felsefe kitapları okumak ilgisini çekerdi.

彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。

Yılar önce, Tom'un çocukları küçükken, o çok resim çekerdi.

何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。

Atlar yol-silindirlerini çekerdi fakat buhar motorunun icadıyla buhar silindirleri geldi.

かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。