Translation of "Resim" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Resim" in a sentence and their japanese translations:

Resim harikaydı.

その絵は素晴らしかったです。

Bir resim çekelim.

写真を撮ろう。

Resim eğri asılmış.

絵が曲がって掛かっている。

Resim havadan çekildi.

その写真は空から写されたものである。

Resim çok gerçekçi.

- その絵は本物そっくりだ。
- その絵は実物そっくりだ。
- この絵は実物にそっくりだ。

Resim neredeyse bitti.

その絵はほとんど完成だ。

Resim şimdi duvardadır.

今その絵は壁に貼ってある。

Bu bir resim.

これは絵画だ。

Bu resim amcamındır.

この写真、叔父さんなんだ。

İki resim çakıştı.

2つの画像がダブってしまった。

- Fotoğraf çekmek istiyorum.
- Resim çizmeyi severim.
- Resim çizmekten hoşlanırım.

私は絵を描くのが好きです。

Tiyatroda izinsiz resim çekemezsiniz.

許可なく劇場内で写真を撮ることはできません。

Hobi olarak resim yaparım.

絵を描くのが趣味です。

Nihayet, bir resim bitirdim.

やっと絵を描き終えた。

Dükkânda birçok resim asılıdır.

たくさんの絵画がその店にかかっている。

Resim baş aşağı asılı.

その絵は逆さまにかかっている。

Resim Picasso tarafından yapıldı.

その絵はピカソによってかかれた。

Resim harikaydı. Onu görmeliydin.

その絵はすばらしかった、君にも見せたかったよ。

Resim bunun aksine renkli.

その絵はこの絵とは対照的にカラフルだ。

Resim 200.000 yen fiyatlıdır.

その絵には20万の値段がついていた。

Duvarda bir resim var.

壁には絵が掛かっている。

Kitaptan bir resim kesti.

彼女は本から一枚の絵を切り抜いた。

O resim yapmaya düşkündür.

彼は絵を描くのが好きだ。

O bir resim çekti.

彼は写真を撮った。

O, bir resim çiziyor.

彼女は絵を描いている。

Duvara bir resim astım.

私は壁に絵を掛けた。

O, resim yapmayı sever.

彼女は絵を描くことが好きだ。

Resim bana İskoçya'yı hatırlattı.

私はその写真でスコットランドを思い出した。

Lütfen burada resim çekmeyin.

ここで写真を撮らないでください。

Ben resim çizmek istiyorum.

私は絵を描きたい。

Bu resim nerede çekildi?

この写真はどこで撮ったの?

Bize birkaç resim gösterdi.

彼は私達に写真を見せてくれた。

Telefonunla bir resim çek.

携帯で写真を撮ってください。

Bu resim hangi dönemden?

- このペインティングはどの世代からですか?
- この絵はどの世代からでしょうか。

Bu, çizdiğim bir resim.

- これは私が描いた絵です。
- これは私が自分で描いた絵です。

Resim çizmeyi sever misin?

- 絵を描くのは好き?
- 絵を描くのは好きですか?

Resim çizmede iyi değilim.

私は絵をかくのが苦手だ。

Bu Mary'nin yaptığı resim.

これはメアリーの書いた絵です。

Burada bir resim çekelim.

ここで写真をとりましょう。

O resim bir kopyadır.

あの絵は複製です。

Bu, evimde çektiğim resim.

これは私が家で撮った写真です。

Ne güzel bir resim!

なんてキレイな写真なんでしょう。

O bir resim çiziyor.

彼は絵をかいている。

Duvarda birçok resim vardır.

壁にたくさんの絵がかかっている。

- Öğrencilerden bazıları resim yapmaktan hoşlanırlar.
- Bazı öğrenciler resim çizmeyi sever.

その生徒達の中には絵を描くのが好きなものもいる。

- O, yeni bir resim mi?
- O yeni bir resim mi?

それは最近の写真?

Kaç tane resim satın aldın?

絵を何枚買いましたか。

Kitapta bir resim bolluğu var.

その本には絵がいっぱい入っている。

Resim sergisi şimdi Kyoto'da düzenleniyor.

その美術展は今京都で開かれています。

Çocuk duvara bir resim çizdi.

その少年は壁に絵を描いた。

Resim uzaktan daha iyi görünür.

その絵は少し離れて見た方がよい。

Resim baş aşağı asılı idi.

その絵はさかさまになっていた。

O, resim kartpostalların örneklerini istedi.

彼は絵葉書の見本が欲しいといった。

O, resim sanatını mükemmelliğe taşıdı.

彼は絵画の技法を完成させた。

O, duvara bir resim astı.

彼は絵を壁に掛けた。

O resim ile duvarı kapladı.

彼は壁にペンキの上塗りをした。

Bu resim siyah ve beyaz.

その写真は白黒です。

Kendisinin çizdiği bir resim var.

彼が自分で描いた絵がある。

Bu resim bana çocukluğumu hatırlatıyor.

この写真を見ると子供の頃を思い出す。

Bu kitapta birçok resim var.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

Bu resim üç yıl öncesinden.

この写真は3年前のものだよ。

Karar anında bir resim çektim.

私は決定的瞬間を写真に撮った。

Bu resim onun tarafından çekildi.

この写真は彼によって撮影された。

Keşke daha fazla resim çekseydim.

写真もっと撮ればよかったな。

Bu, onun evinde çektiğim resim.

これは私が彼の家でとった写真です。

Bu resim kim tarafından yapılmış?

- この絵は誰によって描かれましたか。
- この絵は誰が描いたのですか。

Senin için bir resim yaptım.

- あなたのために絵を書いた。
- あなたのために絵を描いた。

Sanat öğretmeni gece resim yapar.

美術の先生は、夜に絵を描きます。

Bu Tom'un resim çektiği kameradır.

これはトムさんが写真を取ったカメラです。

Resim bir iğne ile tutturuldu.

写真はピンでとめられていた。

- Ressam, resim çalışma amacıyla Paris'e gitti.
- Ressam resim eğitimi amacıyla Paris'e gitti.

その画家は勉強するためにパリへ行った。

Çocuk bir resim çizmekten zevk aldı.

少年は絵を描いて楽しんだ。

Resim eğitimi almak için Fransa'ya gidiyorum.

絵の勉強をするためにフランスに留学します。

Resim derinliği olmadığı için tuhaf görünüyor.

遠近法がとられてないので、その絵は変にみえる。

Resim bana mutlu eski günlerimi hatırlatıyor.

その写真を見ると私は楽しかった昔の日々を思い出す。

Resim bir sürü anıyı geri getirdi.

その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。

Bu resim bana okul günlerimi anımsatıyor.

その絵を見ると私は学生時代を思い出す。

Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

İki resim arasında ince farklar var.

その2つの絵には微妙な違いがある。

- Fotoğraf çekmeyi seviyor.
- Resim çekmekten hoşlanıyor.

彼女は写真を撮るのが好きだ。

Onun kendi yaptığı bir resim var.

彼が自分で描いた絵がある。

O resim birçok anıları geri getirdi.

その写真はいろいろな思い出をよみがえらせた。

O Londra'da çok sayıda resim çekti.

- 彼はロンドンで多くの写真を撮った。
- 彼はロンドンでたくさん写真を撮った。

Öğleden sonrayı bir resim yaparak geçirdim.

私は午後は絵を描いて過ごした。

Otuz yaşına kadar resim yapmaya başlamadı.

彼は30歳になってから絵をかき始めた。

Bu kendi çizdiğin bir resim midir?

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

Bu, kendi çizdiğin bir resim midir?

これはあなたが自分で描いた絵ですか。

Tom resim çizmede inanılmaz derecede kötüydü.

トムはびっくりするくらいに絵が下手だ。

Bu, plastikten yapılmış bir resim çerçevesi.

これはプラスチック製の額縁です。

Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

Bu resim, öğrencilik günlerimi aklıma getirdi.

- この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
- この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。

Resim ünlü bir ressam tarafından yapıldı.

この絵はある有名な画家によってかかれた。

İşte sana göstermek için bir resim.

ここにあなたに見せる写真がある。

Bu tür resim bana hitap etmez.

こういう種類の絵は私には興味がない。

Bir hobin var mı. Örn. resim?

- あなたは、たとえば絵を描くような趣味がありますか。
- 何か趣味がありますか?例えば絵を描くみたいな。

- Bu resim her zaman bana memleketimi hatırlatıyor.
- Bu resim her zaman bana memleketimi hatırlatır.

この絵を見ると、私はいつも故郷の町を思い出す。

Bu şimdiye kadar çektiğim en artistik resim.

それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。

Bu onun kendi yaptığı bir resim mi?

これは彼が自分で描いた絵ですか。

Bu resim bana öğrenci olduğum zamanları hatırlatıyor.

- この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
- この写真は私に学生時代を思い出させてくれる。