Translation of "Inanmıyor" in French

- Tom buna inanmıyor.
- Tom ona inanmıyor.

Tom ne le croit pas.

Kimse ona inanmıyor.

Personne ne la croit.

Kimse bana inanmıyor.

- Aucun ne me croit.
- Personne ne me croit.

Mucizelere inanmıyor musun?

Tu ne crois pas aux miracles ?

Tom buna inanmıyor.

Tom ne le croit pas.

Bana inanmıyor musunuz?

Tu ne me crois pas ?

O bana hiç inanmıyor.

Il ne me croit pas du tout.

Hiç kimse ona inanmıyor.

Personne ne le croit.

Hiç kimse sana inanmıyor.

- Personne ne te croira.
- Personne ne vous croira.

Artık kimse ona inanmıyor.

Personne ne croit plus à ça.

Neden kimse bana inanmıyor?

Pourquoi personne ne me croit-il ?

Tom, Mary'nin söylediğine inanmıyor.

Tom ne croit pas à ce que dit Marie.

Tom hâlâ ona inanmıyor.

Tom n'y croit toujours pas.

Birçok insan artık kimseye inanmıyor.

Beaucoup de gens arrêtent complètement de croire qui que ce soit,

Tom ölümden sonraki hayata inanmıyor.

Tom ne croit pas à la vie après la mort.

Bugünlerde hiç kimse hortlaklara inanmıyor.

- Personne ne croit aux fantômes de nos jours.
- De nos jours, personne ne croit aux fantômes.

Onun masum olduğuna kimse inanmıyor.

Personne ne le croit innocent.

Tom, Mary hakkındaki söylentilere inanmıyor.

Tom ne croit pas les rumeurs sur Mary.

- O Tanrıya inanmıyor.
- O Allah'a inanmaz.

Il ne croit pas en Dieu.

Bazı insanlar herhangi bir dine inanmıyor.

Certaines personnes ne croient en aucune religion.

Fransızlar hiçbir şeyin imkansız olduğuna inanmıyor.

Les Français croient que rien n'est impossible.

Amerikalı yetkililer salak mı? İnanmıyor tabii ki

Les officiels américains sont-ils idiots? Bien sûr, il ne croit pas

Yalnız yaşamam gerektiğinin tuhaf olduğuna inanmıyor musun?

Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?

Sana inanıyorum ama ne yazık ki Tom inanmıyor.

Je te crois, mais malheureusement Tom, lui, ne te croit pas.

Tom Mary'nin az önce söylediğinin bir kelimesine inanmıyor.

Tom ne croit pas un mot de ce que vient de dire Mary.

Cocks işte bu yüzden, sebepsiz ve intikam amaçlı toplu saldırı hikâyelerine inanmıyor.

C'est pour cela que Cocks doute des histoires décrivant des attaques de groupes injustifiées.