Translation of "Yavru" in Italian

Kayıp yavru.

Il cucciolo mancante.

Yavru kedi kestiriyor.

Il gattino sta facendo un pisolino.

Yavru kedileri severim.

Amo i gattini.

Yavru, güven içinde beslenebilir.

Il pulcino può cibarsi al sicuro.

Yavru kedi uyumak istiyor.

Il gattino vuole dormire.

Yavru kedi yağmurdan saklanmaya çalışıyor.

Il gattino sta cercando di nascondersi dalla pioggia.

Hiç yavru güvercin gördün mü?

Hai mai visto un piccolo di piccione?

Orada bir yavru kuş vardı.

- C'era un uccellino lì.
- C'era un pulcino lì.
- C'era un giovane uccellino lì.

Bir yavru köpek satın alıyorum.

- Sto comprando un cucciolo.
- Io sto comprando un cucciolo.

Yavru kuşun yuvadan düştüğünü sanıyorum.

Penso che questo uccellino sia caduto dal nido.

Ufak bir yavru ideal bir kurbandır.

Un cucciolo è la vittima ideale.

Yavru, nihayet tanıdık bir çağrı duyuyor.

Finalmente il cucciolo sente un richiamo familiare.

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

Sei cuccioli, nati pochissime ore fa.

Yavru kediler sevimli ve arkadaş canlısıdır.

I gattini sono carini e amichevoli.

Annem bize bir yavru köpek alacak.

La mamma ci comprerà un cucciolo.

Ufak yavru kayalarda daha atik hareket ediyor.

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

Tom Noel için bir yavru köpek aldı.

- Tom ha ricevuto un cucciolo per Natale.
- Tom ricevette un cucciolo per Natale.

Her bir dişi 100'ün üzerinde yavru doğurabilir.

Ogni femmina può avere più di 100 cuccioli.

Bu yavru en fazla iki haftalık. Ve aç.

Questo pulcino ha appena due settimane. Ed è affamato.

- Tom kedi yavrularını sever.
- Tom yavru kedileri sever.

A Tom piacciono i gattini.

Yarım milyon kadar yavru yapıyorlar. Çok azı hayatta kalıyor.

Mettono al mondo fino a mezzo milione di piccoli. Una manciata sopravvive.

Yeni bir yavru köpeğin var. O yaklaşık 12 haftalık.

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.

Yavru köpeğiniz için bir isim üzerinde karar verdiniz mi?

- Avete deciso il nome per il vostro cucciolo?
- Hai deciso il nome per il tuo cucciolo?
- Ha deciso il nome per il suo cucciolo?

Yavru hayvanlarda nikotin iyi yapılanmış, sinirlere zarar veren bir toksin.

Negli animali, la nicotina è una neurotossina ben conosciuta,

- Yuvadan düşen küçük bir kuşu kurtardık.
- Yuvadan aşağı düşmüş bir yavru kuşu kurtardık.

Abbiamo salvato un uccellino che era caduto dal nido.

Sıcak havalarda sadece erkek yavru doğuran timsahın da doğuracak dişiler olmayacağı için nesli tükenebilir.

Il coccodrillo, che produce solo maschi giovani in un clima più caldo, potrebbe morire anche lui perché non ci saranno femmine per riprodursi.

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.