Translation of "Yaptıklarından" in Italian

Yaptıklarından memnun değilim.

Non sono contento di quello che hai fatto.

Tom yaptıklarından hoşlanacak.

- A Tom piacerà quello che hai fatto.
- A Tom piacerà quello che ha fatto.
- A Tom piacerà quello che avete fatto.

Herkes kendi yaptıklarından sorumludur.

Tutti sono responsabili delle proprie azioni.

Tom yaptıklarından dolayı cezalandırılmalı.

- Tom deve essere punito per quello che ha fatto.
- Tom deve essere punito per ciò che ha fatto.

Yaptıklarından dolayı seni suçlamıyorum.

Non ti biasimo per ciò che hai fatto.

Tom yaptıklarından dolayı üzgün.

- Tom è dispiaciuto per quello che ha fatto.
- Tom è dispiaciuto per ciò che ha fatto.

- Onun yaptığının sorumlusu ben değilim.
- Ben onun yaptıklarından sorumlu değilim.

- Non sono responsabile per quello che ha fatto.
- Non sono responsabile per ciò che ha fatto.